Paroles et traduction k.d. lang - Suddenly

So peculiar you′re way too familiar
Oh and so hard to ignore
But somehow it makes sense
That this acquaintance
Keeps me coming back for more
Then suddenly you got me
You got me thinking I might have been here before
My only distraction is this attraction
That I'm dying to explore
Then suddenly you got me
You got me thinking I might have been here before
Suddenly I remember you with me
Truly you′re someone worth waiting for
Suddenly you got me
You got me thinking I might have been here before
You got me thinking I might have been here before

Такая странная ты слишком знакома
О и это так трудно игнорировать
Но почему-то в этом есть смысл.
Вот это знакомство
Заставляет меня возвращаться за добавкой.
И вдруг ты меня поймал.
Ты заставила меня подумать, что я, возможно, был здесь раньше.
Меня отвлекает только это влечение.
Что я умираю от желания исследовать.
И вдруг ты меня поймал.
Ты заставила меня подумать, что я, возможно, был здесь раньше.
Внезапно я вспоминаю, что ты со мной.
Воистину, Ты тот, кого стоит ждать.
Внезапно ты поймал меня.
Ты заставила меня подумать, что я, возможно, был здесь раньше.
Ты заставила меня подумать, что я, возможно, был здесь раньше.