k.d. lang - Walkin' In and Out of Your Arms - traduction des paroles en français

Paroles et traduction k.d. lang - Walkin' In and Out of Your Arms




Walkin' In and Out of Your Arms
Entrer et sortir de tes bras
Problems find you, at least they try to
Les problèmes te trouvent, du moins ils essaient
Sometimes too easy, just to teach me
Parfois trop facilement, juste pour m'apprendre
Some things that I dare, others they don't care
Certaines choses que j'ose, d'autres s'en fichent
But still I know there's
Mais je sais qu'il y a
Always somebody there to tell me
Toujours quelqu'un pour me dire
'Bout deep muddy water, why do they bother?
À propos de l'eau boueuse, pourquoi s'embêter ?
Won't be roped and tied down
Je ne serai pas attachée et liée
No I can be found, comin' back 'round
Non, on me trouvera, je reviendrai
Because I know
Parce que je sais
All your lovin', all your charms
Que tout ton amour, tous tes charmes
All the things that keep me calm
Tout ce qui me calme
Time apart can do no harm
Le temps passé à part ne fait aucun mal
Walkin' in and out of your arms
Entrer et sortir de tes bras
Walkin' I'm walkin', in and out of your arms
J'entre et je sors, j'entre et je sors de tes bras
Walkin' I'm walkin', in and out of your arms
J'entre et je sors, j'entre et je sors de tes bras
Walkin' I'm walkin', in and out of your arms
J'entre et je sors, j'entre et je sors de tes bras
Walkin' I'm walkin', in and out of your arms
J'entre et je sors, j'entre et je sors de tes bras
I'm walkin, walkin' I'm walkin', walkin
Je marche, je marche, j'entre et je sors, j'entre et je sors
Always somebody there to tell me
Toujours quelqu'un pour me dire
'Bout deep muddy water, why do they bother?
À propos de l'eau boueuse, pourquoi s'embêter ?
Won't be roped and tied down
Je ne serai pas attachée et liée
No I can be found, comin' back 'round
Non, on me trouvera, je reviendrai
Because I know
Parce que je sais
All your lovin', all your charms
Que tout ton amour, tous tes charmes
All the things that keep me calm
Tout ce qui me calme
Time apart can do no harm
Le temps passé à part ne fait aucun mal
Walkin' in and out of your arms
Entrer et sortir de tes bras
Walkin' I'm walkin', in and out of your arms
J'entre et je sors, j'entre et je sors de tes bras
Walkin' I'm walkin', in and out of your arms
J'entre et je sors, j'entre et je sors de tes bras
Walkin' I'm walkin', in and out of your arms
J'entre et je sors, j'entre et je sors de tes bras
Walkin' I'm walkin', oh I'm walkin
J'entre et je sors, oh je marche
I'm walkin', I'm walkin', in and out of your arms
J'entre et je sors, j'entre et je sors de tes bras
Walkin' I'm walkin', in and out of your arms
J'entre et je sors, j'entre et je sors de tes bras
Walkin'
Je marche





Writer(s): K.d. Lang, Ben Mink


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.