Paroles et traduction k.d. lang - You're OK

I am wrought with paranoia
For I have brought myself before you
Nakedly awaiting you′re ok
Now could it be that I annoy you
Flaunting ways that I adore you
I have no control here either way

I awake at night with it
And in spite of it
It unravels me
It's begun to frighten me

Is it so that my persistence
Blocks the path of least resistance
Maybe I′m just getting in your way

But I'm alright, if you're ok
I′m alright, if you′re ok

Can you offer some assistance
Let me in on how for instance
I should be convincing you to sway

I awake at night with it
And in spite of it
It unravels me
It's begun to frighten me

But I′m alright, if you're ok
Yeah, I′m alright if you're ok

Я страдаю паранойей.
Ибо я предстал перед тобой.
Нагишом ожидая ты в порядке
Может ли быть так, что я раздражаю тебя?
Выставляя напоказ то, что я обожаю тебя.
В любом случае, я здесь не властен.

Я просыпаюсь с этим по ночам.
И несмотря на это ...
Это распутывает меня.
Это начало пугать меня.

Неужели моя настойчивость
Блокирует путь наименьшего сопротивления.
Может быть, я просто стою у тебя на пути.

Но я в порядке, если ты в порядке.
Я в порядке, если ты в порядке.

Можете ли вы предложить некоторую помощь
Расскажи мне как например
Я должен был убедить тебя раскачаться.

Я просыпаюсь с этим по ночам.
И несмотря на это ...
Это распутывает меня.
Это начало пугать меня.

Но я в порядке, если ты в порядке.
Да, я в порядке, если ты в порядке.