Paroles et traduction K Dub Shine - ザ シャイニング

ザ シャイニング

Shining baby 言っときな
Shining baby もっともっと
Shining baby そんな感じ
Shining baby 言っときな
Shining baby もっともっと
Shining baby そんな感じ
Yo! リアルな奴等向け 評判高いストリート受け
メディア的にはクラブ系 本物欲しい奴にうってつけ
ハードなビートにのしたライム DJもかけるどっか毎週
93KGの結成時から変わらないディープなメッセージ
潜在意識の奥深く影響 真実には人間効かない抵抗
もともと持って生まれた性能 嗅覚鋭くまた成功
そういう風に世界光あて スーツも靴もイタリア製
※Shining baby 言っときな
Shining baby もっともっと
Shining baby そんな感じ
Shining baby 言っときな
Shining baby もっともっと
Shining baby そんな感じ※
目が潰れるような艶 生まれ育ちもこの渋谷
ガキの頃から街歩き どんな時にでもマジ歩き
いつも冷静な目差し 発想や構想も新しい
想像力の働き まだたきごとの輝き
それが脳細胞培養 品種改良大量
遺伝子バイオ対応 耳から中枢神経刺激
日に日に意味 気にして知的 見えない束縛から解き放つ
眠った魂 呼び覚ます 人の正義感うまく煽る
太陽を背中に立ったゴール
(※くり返し)
気合わねえのとつるまねえ 裏切り絶対許さねえ
リアルな流れ運び込む ビッグコッタ代表アトミックボム
イヤなニュース先日もまた このブルーな現実の中
常識消え プライド 見栄 車に家 生きる知恵
金にプラチナ ダイヤモンド いつもカーステも大音量
スイス製の最新の時計 偏見ない外人の女性
リラックスして頭脳静養 自分が誰なのかを瞑想
前向き 生え抜き 冴えすぎ 本物にあつらえ向き
(※くり返し)

The Shining

Baby, you're shining
Baby, you're shining, keep on
Baby, you're shining, it's like that
Baby, you're shining
Baby, you're shining, keep it going
Baby, you're shining, it's like that
Yo! For the real ones, the streets embrace
Media-wise club class but realness is what they chase
Lyrical flow on hard beats that DJs spin weekly
Deep messages since the days of 93KG
Breaking through resistance, truth can't be denied
Innate talents, sharp minds, and success you'll find
The world shines on, Italian threads define
※Baby, you're shining
Baby, you're shining, keep on
Baby, you're shining, it's like that
Baby, you're shining
Baby, you're shining, keep it going
Baby, you're shining, it's like that※
Bright as the sun, born and raised in Shibuya
Hit the streets from a young age, always on the move
Calm and collected, fresh ideas that groove
Imagination's brilliance, a child's dream
Brain cells nurtured, genetically supreme
Genetic engineering, our minds they seek
Meaningful days, seeking knowledge, breaking free
Awaken the soul, ignite the fire
Standing tall, our goal is higher
(※Chorus)
Stay away from the weak and untrustworthy
Bringing the real, Big Cotta Music, Atomic Bomb
Bad news fills the air, in this world of despair
Common sense gone, pride and vanity
Gold, platinum, diamonds, blasting tunes
Swiss watches gleam, foreign beauties, it's true
Relax and reflect, who are we really
Positive and homegrown, we're the real deal
(※Chorus)