Paroles et traduction K Dub Shine - マジ興味ねえ(DJ OASIS featuring K DUB SHINE)

マジ興味ねえ(DJ OASIS featuring K DUB SHINE)

充分な経験から吐く名言 K Dub政権勝ち抜く征戦
時間無制限つまり永遠 地平線のはて水平線
まだ気付かねえ奴死ぬだけ 倒しきるまで真の渋谷系
キックのアタックいつもかたく ズシッと叩く響くよなやつ
シャインザ K二乗 DJ OASIS 潰していくハードコアワナビーズ
意味わかんねえつまんねえのはディス いつでもリアルな奴とはピース
いまから百年たっても残る 肉体滅びたってこのソウル
デジタル化され音に記憶 再生されるごとに増す魅力

どうしてフェイクどうしで 歌を通してウソ主張して
どれもフロウにて エグイ調子で
聞くと超ひでえ マジ興味ねえ
どうしてフェイクどうしで 歌を通してウソ主張して
どれもフロウにて エグイ調子で
聞くと超ひでえ マジ興味ねえ

七変化し新次元へ 脳に洗礼視界鮮明
みごとな連携とり 典型的な敵を適当に消しとく
インフォメーション韻を製造 あまり聞き過ぎると自己嫌悪
一歩先攻したライムフロウ 理解できなけりゃ退屈そう
ラフなキャラクター韻をかたくなに愛す言語科学者
脳の破格さフェイク暗殺者 必ず目標は果たすさ
合わせる周波数 陸空海治める神々を崇拝する
DJ OASISそしてK DUB SHINE韻を武器にしたケンカスタイル

どうしてフェイクどうしで 歌を通してウソ主張して
どれもフロウにて エグイ調子で
聞くと超ひでえ マジ興味ねえ
どうしてフェイクどうしで 歌を通してウソ主張して
どれもフロウにて エグイ調子で
聞くと超ひでえ マジ興味ねえ

わけわかんねえの撲滅中 面と向かっても直接言う
マジくそワックな曲で苦痛 弱いMCほどよく眠る
テーマ不安定でつまんねえ 昨日今日にマイクつかんで
ラッパー名乗る図太い神経 軽く殺す鋭い韻で
オレとオア超ハードコア やるわけねえハンパなことは
こんな組み合わせで勝負する 渋谷アトミックボムクルー
現実リアルにあるままを 見せつけるここワルヤマチョウ
その辺り潜む暗殺者 聞こえても無視する断末魔

どうしてフェイクどうしで 歌を通してウソ主張して
どれもフロウにて エグイ調子で
聞くと超ひでえ マジ興味ねえ
どうしてフェイクどうしで 歌を通してウソ主張して
どれもフロウにて エグイ調子で
聞くと超ひでえ マジ興味ねえ
どうしてフェイクどうしで 歌を通してウソ主張して
どれもフロウにて エグイ調子で
聞くと超ひでえ マジ興味ねえ

I Don't Really Care (DJ OASIS featuring K DUB SHINE)

With enough experience comes great quotes K Dub's reign conquers the campaign
Unlimited time meaning forever, from horizon to horizon
The ones who still don't get it will die, until we defeat, true Shibuya style
The kick's attack is always hard, it hits with a thump that really resonates
Shain the K-squared, DJ OASIS, crushing the hardcore wannabes
If it doesn't make sense, if it's boring, that's a diss, I'll always be at peace with the real ones
Even a hundred years from now it will still be there, even when the flesh is gone, this soul
Digitized and stored in sound, its charm grows with each playback

Why do you two fakers speak lies through your songs?
All with the same flow, in that harsh tone
When I hear it, it's so awful, I really don't care
Why do you two fakers speak lies through your songs?
All with the same flow, in that harsh tone
When I hear it, it's so awful, I really don't care

Transforming into a new dimension, a baptism for the brain, a clear vision
Taking a perfect partnership, and eliminating that typical enemy
Manufacturing information rhymes, if you listen to them too much, you'll start to hate yourself
Rhyme flow that's one step ahead, if you can't understand it, you'll get bored
A rough character who loves rhymes, a linguistic scientist
An extravagant brain, a fake assassin, always achieving their goals
Matching frequencies, worshipping the gods who rule land, sea, and air
DJ OASIS and K DUB SHINE, a fighting style using rhymes as weapons

Why do you two fakers speak lies through your songs?
All with the same flow, in that harsh tone
When I hear it, it's so awful, I really don't care
Why do you two fakers speak lies through your songs?
All with the same flow, in that harsh tone
When I hear it, it's so awful, I really don't care

In the midst of eradicating nonsense, I'll tell you directly, face to face
Truly awful songs are agony, the weaker MCs, they just fall asleep
An unstable theme, boring, picking up the mic like it's a new toy
Calling themselves rappers with such nerve, I'll kill them lightly with sharp rhymes
Me and Oa, super hardcore, we wouldn't do anything half-assed
This is the crew that's here to fight, the Shibuya Atomic Bomb Crew
Showing the real deal as it is, in the evil mountain valley
An assassin lurking around there, ignoring the death cries

Why do you two fakers speak lies through your songs?
All with the same flow, in that harsh tone
When I hear it, it's so awful, I really don't care
Why do you two fakers speak lies through your songs?
All with the same flow, in that harsh tone
When I hear it, it's so awful, I really don't care
Why do you two fakers speak lies through your songs?
All with the same flow, in that harsh tone
When I hear it, it's so awful, I really don't care