Paroles et traduction K Dub Shine - ラストエンペラー
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ラストエンペラー
Последний император
自分が自分であることを誇る
そういうヤツが最後に残る
Гордись
тем,
кто
ты
есть,
детка.
Такие,
как
ты,
остаются
до
конца.
頭脳旅行
衛星生中継
脳細胞
宇宙遊泳
Путешествие
разума,
спутниковая
трансляция
в
прямом
эфире,
клетки
мозга,
космическое
плавание.
知能
自動
軌道修正
それから真相を究明
Интеллект,
автокоррекция
орбиты,
а
затем
расследование
истины.
思考力
光速
時空の法則
固定観念と仮説の衝突
Мыслительная
способность,
скорость
света,
законы
пространства-времени,
столкновение
фиксированных
идей
и
гипотез.
知性こそが財産
毎晩
第三の目を開眼
Интеллект
— вот
настоящее
богатство,
каждую
ночь
открываю
третий
глаз.
影のある存在感
常に出席
首脳会談
Присутствие
с
тенью,
всегда
присутствую
на
саммитах.
主導権握り貢献
韻表現
特に押さえとく要点
Беру
на
себя
инициативу
и
вношу
свой
вклад,
выражаю
рифмы,
особенно
выделяю
ключевые
моменты.
偶然が重なる緻密な計算
それにより手に入れてる栄冠
Тщательный
расчет,
в
котором
совпадают
случайности,
благодаря
чему
я
получаю
лавры
победителя.
自己防衛
経験と知識で証明
各個人個人が自己の皇帝
Самозащита,
доказательство
опытом
и
знаниями,
каждый
человек
— император
самого
себя.
自分が自分であることを誇る
そういうヤツが最後に残る
Гордись
тем,
кто
ты
есть,
детка.
Такие,
как
ты,
остаются
до
конца.
自分が自分であることを誇る
そういうヤツが最後に残る
Гордись
тем,
кто
ты
есть,
детка.
Такие,
как
ты,
остаются
до
конца.
韻名人
脳髄インベイジョン
刺激
中枢神経
重低音
Мастер
рифмы,
вторжение
в
мозг,
стимуляция,
центральная
нервная
система,
тяжелый
бас.
原爆流韻放射能
魂の教科書
促進自浄作用
Радиоактивность
рифмы,
атомный
взрыв,
учебник
души,
ускорение
самоочищения.
視聴者の目とか耳
左右
北から南
東西
Глаза
и
уши
зрителей,
лево
и
право,
с
севера
на
юг,
восток
и
запад.
ネガティヴィティからポジティヴィティ変換
Преобразование
негатива
в
позитив.
宇宙戦艦
ヤマト魂
目覚まし
プログラマられるドラムマシン
Космический
линкор,
душа
Ямато,
будильник,
программируемая
драм-машина.
SP1200
言語の電磁石
ボキャブラリー遺伝子学
SP1200,
электромагнит
языка,
генетика
словарного
запаса.
鏡の様に磨かれた前頭葉
輝く全方向
Отполированная,
как
зеркало,
лобная
доля,
сияющая
во
всех
направлениях.
試験放送
どこでも共鳴
気付く(築く)自分自身の中の皇帝(行程)
Тестовое
вещание,
резонанс
повсюду,
осознание
(построение)
императора
(пути)
внутри
себя.
自分が自分であることを誇る
そういうヤツが最後に残る
Гордись
тем,
кто
ты
есть,
детка.
Такие,
как
ты,
остаются
до
конца.
自分が自分であることを誇る
そういうヤツが最後に残る
Гордись
тем,
кто
ты
есть,
детка.
Такие,
как
ты,
остаются
до
конца.
原子力発電人
核融合
頭蓋骨内探索UFO
Человек-атомная
электростанция,
ядерный
синтез,
НЛО,
исследующий
череп
изнутри.
頭脳旅行
銀河探検中
文化人類学的研究
Путешествие
разума,
исследование
галактики,
культурологическое
исследование.
未知との遭遇
韻操縦
脳内宇宙航空で得た報酬
Встреча
с
неизвестным,
управление
рифмой,
награда,
полученная
в
космической
авиации
разума.
無限大
相ライム性理論
プラスイオン
高性能ヴィジョン
Бесконечность,
теория
рифмованной
относительности,
положительные
ионы,
высокоэффективное
видение.
Kダブ
目標明確
いつものように上手い絵書く
K
Dub,
четкая
цель,
как
всегда,
рисую
красивую
картину.
新鮮
韻泉
真剣
新型人間
Свежий,
источник
рифм,
серьезный,
новый
человек.
魂と脳こそ資金源
軽く流してる渋谷近辺
Душа
и
мозг
— вот
источники
финансирования,
легко
плыву
по
окрестностям
Сибуя.
この現実
見抜く両目
世界変える最後の皇帝
Эта
реальность,
вижу
обоими
глазами,
последний
император,
меняющий
мир.
自分が自分であることを誇る
そういうヤツが最後に残る
Гордись
тем,
кто
ты
есть,
детка.
Такие,
как
ты,
остаются
до
конца.
自分が自分であることを誇る
そういうヤツが最後に残る
Гордись
тем,
кто
ты
есть,
детка.
Такие,
как
ты,
остаются
до
конца.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 各務 貢太
Album
世界遺産
date de sortie
29-01-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.