Paroles et traduction K-Fly - Danke sagen
Ich
war
in
dich
verliebt
seit
den
Zeilen,
die
ich
schrieb
Я
был
влюблен
в
тебя
с
тех
пор,
как
написал
строки
Meine
große
Liebe,
jeder
kannte
dieses
Lied
Моя
большая
любовь,
все
знали
эту
песню
Und
alle
drücken
auf
repeat
И
все
нажимают
на
повтор
Wenn
ich
rapp
bin
ich
echt
und
es
knallt
wie
Dynamit
Когда
я
рэпп,
я
настоящий,
и
он
взрывается,
как
динамит
Wenn
sie
stresst,
war
ich
weg
Когда
она
напряглась,
я
ушел
Es
ist
noch
nicht
zu
spät,
häng
seit
Stunden
an
dem
Text
Еще
не
поздно,
виси
над
текстом
уже
несколько
часов
Meine
señorita
nennt
sich
heute
meine
Ex
Моя
сеньорита
сегодня
называет
себя
моей
бывшей
Du
warst
meine
falsche
Liebe,
doch
von
mir
war
alles
echt
Ты
была
моей
фальшивой
любовью,
но
со
мной
все
было
по-настоящему
Und
meine
neue
Freundin
sagt,
ich
bin
perfekt
И
моя
новая
подруга
говорит,
что
я
идеальна
Und
ab
jetzt
geht
es
über
die
Grenze,
kein
Bock
auf
leere
Versprechen
И
с
этого
момента
он
переходит
границу,
а
не
поддается
пустым
обещаниям
Mann,
gib
mir
endlich
ein'n
Vertrag,
um
diese
Szene
zu
retten
Чувак,
наконец,
дай
мне
контракт,
чтобы
спасти
эту
сцену
Alle
Leute
sagen,
Fly,
du
schreibst
die
besseren
Texte
Все
люди
говорят,
лети,
ты
пишешь
лучшие
тексты
Warum
bist
du
noch
nicht
bekannt
so
wie
der
Rest
von
den
faggots?
Почему
ты
до
сих
пор
не
знаком
так
же,
как
и
остальные
педики?
Herzen
gebrochen,
zu
viel
Kommerz
für
euch
Fotzen
Разбитые
сердца,
слишком
много
коммерции
для
вас,
киски
Unser
Bild
an
der
Wand
hab
ich
in
Scherben
zerbrochen
Нашу
картину
на
стене
я
разбил
на
осколки
Das
warst
du
alles
nicht
wert,
doch
es
fällt
mir
so
schwer
Ты
не
стоил
всего
этого,
но
мне
так
трудно
Wenn
ich
an
die
Zeit
zurückdenke,
dann
bricht
es
mein
Herz
Когда
я
вспоминаю
время,
это
разбивает
мое
сердце
Ich
wollte
einfach
nur
mal
danke
sagen,
wo
ist
die
Zeit
bloß
hin?
Я
просто
хотел
сказать
спасибо,
куда
только
ушло
время?
Danke
sagen,
damals
war
ich
noch
ein
kleines
Kind
Сказать
спасибо,
в
то
время
я
был
еще
маленьким
ребенком
Und
ich
danke
euch
für
jeden
kleinen
Schritt
И
я
благодарю
вас
за
каждый
маленький
шаг
Den
ihr
mit
mir
gegangen
seid,
zusammen
sind
wir
Kings
Которого
вы
пошли
со
мной,
вместе
мы
короли
Ich
wollte
einfach
nur
mal
danke
sagen,
wo
ist
die
Zeit
bloß
hin?
Я
просто
хотел
сказать
спасибо,
куда
только
ушло
время?
Danke
sagen,
damals
war
ich
noch
ein
kleines
Kind
Сказать
спасибо,
в
то
время
я
был
еще
маленьким
ребенком
Und
ich
danke
euch
für
jeden
kleinen
Schritt
И
я
благодарю
вас
за
каждый
маленький
шаг
Den
ihr
mit
mir
gegangen
seid,
zusammen
sind
wir
Kings
(Kings,
Kings,
Kings)
Которого
вы
пошли
со
мной,
вместе
мы
короли
(короли,
короли,
короли)
Ich
war
auf
der
Jagd
nach
den
Sternen,
alleine
im
Dunkeln
Я
охотился
за
звездами,
один
в
темноте
Mann,
jeder
Song
war
für
dich,
das
ist
der
Dank
für
die
Stunden
Чувак,
каждая
песня
была
для
тебя,
это
благодарность
за
часы
Ich
hab
dir
einen
Text
geschrieben
und
ich
wollt
mich
bedanken
Я
написал
тебе
текст,
и
я
хочу
поблагодарить
тебя
Schönen
Gruß
an
deine
Eltern
und
den
Rest
der
Verwandten
Поздравляем
ваших
родителей
и
остальных
родственников
Ich
bleib
ein
Rapper,
mach
den
neuen
Sound
auch
noch
in
diesem
Jahr
Я
остаюсь
рэпером,
сделаю
новый
звук
в
конце
этого
года
Und
zeig
den
ganzen
Kritikern,
was
dieser
Boy
zu
bieten
hat
И
покажите
всем
критикам,
что
может
предложить
этот
мальчик
Jahre
gerappt,
zu
viele
Partys
und
Sex
Годы
сорваны,
слишком
много
вечеринок
и
секса
Und
alle
Damen
sagen
mir,
ich
wär
sympathisch
und
nett
И
все
дамы
говорят
мне,
что
я
был
бы
симпатичен
и
добр
Das
ist
Musik
aus
den
Herzen
raus
Это
музыка,
выходящая
из
сердец
Mir
ist
egal,
was
ihr
sagt,
ich
mach
immer
weiter
Rap
Мне
все
равно,
что
вы
говорите,
я
продолжаю
заниматься
рэпом
Denn
ich
lern
nicht
draus,
so
oft
über
die
Probleme
geschrieben
Потому
что
я
не
учусь
этому,
так
часто
пишут
о
проблемах
Hab
mein
Herz
ausgeschüttet,
es
ist
das
was
sie
lieben
Я
излил
свое
сердце,
это
то,
что
ты
любишь
Ja,
sie
feiern
meine
Songs,
denn
ich
sprech
ihnen
aus
der
Seele
Да,
они
празднуют
мои
песни,
потому
что
я
говорю
им
от
души
Jeden
Tag
bekomm
ich
Mails
von
vielen
Menschen
aus
der
Gegend
Каждый
день
я
получаю
письма
от
многих
людей
из
этого
района
"Es
ist
krass,
was
du
machst,
hör
bitte
niemals
damit
auf"
"Это
круто,
что
ты
делаешь,
пожалуйста,
никогда
не
прекращай
это"
Jeder
Mensch
hat
ein
Herz,
also
fühlst
du
das
hier
auch
У
каждого
человека
есть
сердце,
так
что
вы
тоже
чувствуете
это
здесь
Ich
wollte
einfach
nur
mal
danke
sagen,
wo
ist
die
Zeit
bloß
hin?
Я
просто
хотел
сказать
спасибо,
куда
только
ушло
время?
Danke
sagen,
damals
war
ich
noch
ein
kleines
Kind
Сказать
спасибо,
в
то
время
я
был
еще
маленьким
ребенком
Und
ich
danke
euch
für
jeden
kleinen
Schritt
И
я
благодарю
вас
за
каждый
маленький
шаг
Den
ihr
mit
mir
gegangen
seid,
zusammen
sind
wir
Kings
Которого
вы
пошли
со
мной,
вместе
мы
короли
Ich
wollte
einfach
nur
mal
danke
sagen,
wo
ist
die
Zeit
bloß
hin?
Я
просто
хотел
сказать
спасибо,
куда
только
ушло
время?
Danke
sagen,
damals
war
ich
noch
ein
kleines
Kind
Сказать
спасибо,
в
то
время
я
был
еще
маленьким
ребенком
Und
ich
danke
euch
für
jeden
kleinen
Schritt
И
я
благодарю
вас
за
каждый
маленький
шаг
Den
ihr
mit
mir
gegangen
seid,
zusammen
sind
wir
Kings
(Kings,
Kings,
Kings)
Которого
вы
пошли
со
мной,
вместе
мы
короли
(короли,
короли,
короли)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kevin Sieger, Alexander Stefan Joakim Haegglund
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.