K-Fly feat. MCN Wenn du da bist

MCN , K-Fly - Wenn du da bist

Paroles et traduction K-Fly feat. MCN - Wenn du da bist

Wenn du da bist

When You're Here

Mit dir ist alles wunderbar, könnt immer so sein

Everything is wonderful with you, it could always be like this

Ich genieße jeden Tag, jede Sekunde zu zweit

I enjoy every day, every second together

Für dich würd' ich alles tun, du bist mehr als perfekt

I would do anything for you, you are more than perfect

Ich habe endlich das Gefühl, diese Liebe ist echt

I finally have the feeling, this love is real

Ich hab' jahrelang gesucht, doch ich wurde nur enttäuscht

I've been searching for years, but I was only disappointed

Jetzt hab' ich dich gefunden, hab so oft davon geträumt

Now I have found you, I have dreamed of it so often

Ich hab' mich krass in dich verliebt, kann es gar nicht beschreiben

I fell madly in love with you, I can't even describe it

Fühl mich gut in deiner Nähe, du darfst gern für immer bleiben

I feel good being near you, you are welcome to stay forever

Der Blick in deine Augen wird meine Sinne rauben, ey

The look in your eyes will steal my senses, hey

Ich schenk dir mein Vertrauen und dein Lachen macht mich süchtig

I give you my trust and your laughter makes me addicted

Ich fühl mich gut wenn du da bist, für mich bist du so magisch

I feel good when you're here, you are so magical to me

Ich fühl mich gut wenn du da bist, ohne dich will ich nicht atmen Baby

I feel good when you're here, I don't want to breathe without you, baby

Ich fühl mich gut wenn du da bist, du bist einfach der Wahnsinn (Baby, du)

I feel good when you're here, you're simply amazing (baby, you)

Ich fühl mich gut wenn du da bist, ich fühl mich gut wenn du da bist

I feel good when you're here, I feel good when you're here

Yeah, Ich fühl mich gut wenn du da bist

Yeah, I feel good when you're here

Denn seitdem du mit mir bist hab ich kein Bock mehr auf Partys

Because since you've been with me, I don't feel like partying anymore

Ich häng lieber auf der Couch wir machen Netflix & Chill

I'd rather hang out on the couch, we'll do Netflix & Chill

Komm ich flieg wohin du willst, direkt nach Beverly Hills

Come on, I'll fly wherever you want, straight to Beverly Hills

Such dir aus wohin die Reise geht, kein Weg ist zu weit

Choose where the journey goes, no path is too far

Jeden Stern würd ich dir kaufen, lass dich nie mehr allein

I would buy you every star, never leave you alone again

Du bist der Mensch für den ich alles geb', mein Herz gehört dir

You are the person I would give everything for, my heart belongs to you

Ich werde immer zu dir stehen ganz egal was passiert

I will always stand by you, no matter what happens

Der Blick in deine Augen wird meine Sinne rauben, ey

The look in your eyes will steal my senses, hey

Ich schenk dir mein Vertrauen und dein Lachen macht mich süchtig

I give you my trust and your laughter makes me addicted

Ich fühl mich gut, wenn du da bist, für mich bist du so magisch

I feel good when you're here, you are so magical to me

Ich fühl mich gut, wenn du da bist, ohne dich will ich nicht atmen Baby

I feel good when you're here, I don't want to breathe without you, baby

Ich fühl mich gut, wenn du da bist, du bist einfach der Wahnsinn (Baby, du)

I feel good when you're here, you're simply amazing (baby, you)

Ich fühl mich gut, wenn du da bist, ich fühl mich gut wenn du da bist

I feel good when you're here, I feel good when you're here

Ey, Ich fühl mich gut, wenn du da bist (so gut), für mich bist du so magisch

Hey, I feel good when you're here (so good), you are so magical to me

Ich fühl mich gut, wenn du da bist, ohne dich will ich nicht atmen Baby

I feel good when you're here, I don't want to breathe without you baby

Ich fühl mich gut wenn du da bist, du bist einfach der Wahnsinn

I feel good when you're here, you're simply amazing

Ich fühl mich gut wenn du da bist, ich fühl mich gut wenn du da bist

I feel good when you're here, I feel good when you're here

Ich fühl micht gut, wenn du da bist, ich fühle mich so gut

I feel good when you're here, I feel so good

Ich fühl micht gut, wenn du da bist, ey

I feel good when you're here, ey

Ich fühl mich gut, wenn du das bist, ich fühle mich so gut

I feel good when you're here, I feel so good

Ich fühl mich gut, wenn du da bist, hey

I feel good when you're here, hey

Évaluez la traduction

Writer(s): Kevin Sieger, Norman Ouchen, Maximilian Schiele

Album

Wenn du da bist

date de sortie

27-09-2019

1 Wenn du da bist

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.