Paroles et traduction K Folks - Never Seen You Before

Never Seen You Before

Remember when you said it was all my fault
Now you're probably wondering why I'm not answering your calls
Girl you were giving me hell for a minute
Everything you said I could tell that you meant it
You thought I was bluffing I finally did it
Everything is fine now it's finally finished yeah
Now you've been all up in my phone said you missed the feeling of my bed
Said you can't stand being alone then I looked at you and said

Maybe you're dreaming maybe you're asleep
Maybe it's something you wish you had
Maybe you're fiending for someone like me
Maybe it's all inside your head
And my memory is vague about all the shit that I gave you
You're not acting right
I said I never seen you before in my life

Who are you
Who are you
Never before in my life
Who are you
Who are you
Never before in my life

Can't believe this is our first encounter since then
You had the audacity to ask if we could be friends
I was like forest and you was like jenny
I'm gonna keep running but you can keep sinning
I'm gonna be honest I'm not forgiving
Trying to forget you and I will admit it yeah
Now you been all up in my phone said you missed the feeling of my bed
Said you can't stand being alone then I looked at you and said

Maybe you're dreaming maybe you're asleep
Maybe it's something you wish you had
Maybe you're fiending for someone like me
Maybe it's all inside your head
And my memory is vague about all the shit that I gave you
You're not acting right
I said I never seen you before in my life

Maybe you're dreaming you're asleep or it's something you wish you had
Maybe you're fiending like me
And it's all inside of your head
And my memory is vague about all the shit that I gave you
You're not acting right
I said I never seen you before in my life

Никогда тебя раньше не видел

Помнишь, ты сказала, что во всем виноват я?
Наверное, теперь тебе интересно, почему я не отвечаю на твои звонки.
Девушка, ты изводила меня какое-то время,
И по твоим словам я понял, что ты говорила серьезно.
Ты думала, я блефую, но я наконец-то сделал это.
Теперь все хорошо, все наконец-то кончено, да.
Теперь ты все время звонишь мне и говоришь, что скучаешь по моей постели,
Говоришь, что не можешь выносить одиночества, а я посмотрел на тебя и сказал:

Может, ты спишь и видишь сны,
Может, это то, чего ты желаешь,
Может, ты жаждешь кого-то вроде меня,
Может, это все у тебя в голове.
И моя память смутно помнит все то дерьмо, что я тебе дал.
Ты ведешь себя неправильно.
Я сказал, что никогда тебя раньше не видел в своей жизни.

Кто ты?
Кто ты?
Никогда раньше в моей жизни.
Кто ты?
Кто ты?
Никогда раньше в моей жизни.

Не могу поверить, что это наша первая встреча с тех пор.
Ты имела наглость спросить, можем ли мы быть друзьями.
Я был как Форрест, а ты как Дженни.
Я буду продолжать бежать, а ты можешь продолжать грешить.
Буду честен, я не прощаю.
Я пытаюсь забыть тебя, и признаюсь в этом, да.
Теперь ты все время звонишь мне и говоришь, что скучаешь по моей постели,
Говоришь, что не можешь выносить одиночества, а я посмотрел на тебя и сказал:

Может, ты спишь и видишь сны,
Может, это то, чего ты желаешь,
Может, ты жаждешь кого-то вроде меня,
Может, это все у тебя в голове.
И моя память смутно помнит все то дерьмо, что я тебе дал.
Ты ведешь себя неправильно.
Я сказал, что никогда тебя раньше не видел в своей жизни.

Может, ты спишь и видишь сны, или это то, чего ты желаешь.
Может, ты жаждешь как я,
И это все у тебя в голове.
И моя память смутно помнит все то дерьмо, что я тебе дал.
Ты ведешь себя неправильно.
Я сказал, что никогда тебя раньше не видел в своей жизни.