The SAD Christmas Song - K Folks traduction en allemand

The SAD Christmas Song

Chestnuts roasting
On an open fire
Jack Frost nipping at your nose
Back at home
Where I know you'll get inspired
With someone who will hold you close
Nobody knows how numb it feels
When you're froze
Life's too dull in black and white
All alone with my glass of Rum and Coke
When you're down on a shimmery winter night

And so I'm offering this simple phrase
Wherever life has taken you
I have regrets
And you left without a trace
Still I wish a Merry Christmas to you
And so I'm offering this simple phrase
Wherever life has taken you
I have regrets
And you left without a trace
Still I wish a Merry Christmas to you

Das TRAURIGE Weihnachtslied

Kastanien rösten
Auf offenem Feuer
Väterchen Frost zwickt deine Nase
Zurück zu Hause
Wo ich weiß, dass du inspiriert wirst
Mit jemandem, der dich festhält
Niemand weiß, wie taub es sich anfühlt
Wenn du erfroren bist
Das Leben ist zu trist in Schwarz und Weiß
Ganz allein mit meinem Glas Rum und Cola
Wenn du in einer schimmernden Winternacht am Boden bist

Und so biete ich diesen einfachen Satz an
Wohin auch immer das Leben dich geführt hat
Ich bereue es
Und du bist spurlos verschwunden
Trotzdem wünsche ich dir Frohe Weihnachten
Und so biete ich diesen einfachen Satz an
Wohin auch immer das Leben dich geführt hat
Ich bereue es
Und du bist spurlos verschwunden
Trotzdem wünsche ich dir Frohe Weihnachten