Paroles et traduction K.I.Z. - Ehrenlos

Ehrenlos

Der Babysitter hat abgesagt
Scheißegal heut geh ich steil
Mische meinem Kind 'ne Schlaftablette in den Babybrei
Sie sagt dass sie mich betrogen hat?
Egal ich führe 10 zu 1
Opa leidet Höllenqualen, Opa wird an Krebs verrecken
Ich bin im Kit Kat und verchecke seine Schmerztabletten
Pupillenteller, meine Kiefer die mahlen
Denn ich hacke meine Komplexe mit meiner Kreditkarte klein
Ein Raver liegt zuckend am Boden
Ich filme seinen Todeskampf
Er bittet mich Hilfe zu holen
Ich sage "Ihgitt, fass mich bloß nicht an!"
Ich wollte zum Gottesdienst
Dachte er wird mir vergeben
Doch ich gehe in Flammen auf, als ich die Kirche betrete
Ich ruf die Partyzombies mit dem Telefon
Heute Abend wird ehrenlos
Gib mir Vodka, gib mir Koks
Heute Abend wird ehrenlos
Ehrenlos, Ehrenlos
Heute Abend wird ehrenlos
Ehrenlos, Ehrenlos
Ich guck dich an und ich hoffe du schlägst mich tot
Ich lass meinen Lakai für mich einen Geldschein verbrennen
Champagner für alle, die es sich leisten können
Das Problem ist nicht das ich ein Alkoholiker bin
Dass Problem ist dass ich hier nichts zum saufen mehr bekomm
Ich hau der Barfrau auf die Schnauze und alle drehen sich um
Was denn? Auf meinem Planeten nennt man sowas nur Sachbeschädigung
Ich will nicht umsonst für meine Bodyguards zahlen
Und mach 'nen Affen, wie die Eltern von Oliver Kahn
Ich hab den Speed-Pimmel und du die Hängetitten
Wer von uns beiden ist hier grad am Resteficken?
Ich ruf mein Baby an
Guten Morgen, na wie gehts?
Spoilerwarnung: Ich habe Aids
Ich ruf die Partyzombies mit dem Telefon
Heute Abend wird ehrenlos
Gib mir Vodka, gib mir Koks
Heute Abend wird ehrenlos
Ehrenlos, Ehrenlos
Heute Abend wird ehrenlos
Ehrenlos, Ehrenlos
Ich guck dich an und ich hoffe du schlägst mich tot
Was das hier für 'ne Party? Noch keiner was gelegt?
Zehn Wodka Bull für Papi, Zeit das sich was dreht
Die Kleine findet mich geil, ihre Freundin flüstert "Mach das nicht"
Zeig mal dein Ausweis, gnade dir Gott wenn du Schlampe schon über 18 bist
Das ist wie bei Captain Hook, du musst dir das Kondom nur vorstellen
Sie rennt vor mir weg, ich schaff es gerade noch zum nächsten Club zu torkeln
Gebe den Ehering an der Garderobe ab, frage jeden hier ob er noch Drogen hat
Du machst Party als ob du Geburtstag hast, ich mach Party als wär ich im Todestrakt
Wenn heut nichts mehr geht, wird noch ne billige Nutte bei Tinder herbestellt
Vor meinem Schlafzimmer die gleiche Messlatte wie vor 'nem Kinderkarusell
Du hast Ehre bist der, der bei sich die Flüchtlinge aufnimmt
Ich bin der, der im Berghain die Pissrinne austrinkt
Ich finger 'ne Olle beim tanzen und check erst danach
Dass sie meine Schwester ist
Naja auch egal, hat ja früher auch schon mal bei dir ins Bett gepisst
Sie ist auch drauf, wir fahren nach Haus'
Zwei Banger wollen unsere Taschen sehen
Nehmt die Kohle und die Schlampe
Aber lasst mich gehen
Ich ruf die Partyzombies mit dem Telefon
Heute Abend wird ehrenlos
Gib mir Vodka, gib mir Koks
Heute Abend wird ehrenlos
Ehrenlos, Ehrenlos
Heute Abend wird ehrenlos
Ehrenlos, Ehrenlos
Ich guck dich an und hoffe du schlägst mich tot
Ehrenlos, Ehrenlos
Heute Abend wird ehrenlos
Ehrenlos, Ehrenlos
Ich guck dich an und hoffe du schlägst mich tot

Бесчестный

Няня отвалилась,
плевать, сегодня я улетаю,
подмешиваю своему ребенку снотворное в детское питание.
Она говорит, что изменила мне?
Плевать, я веду 10:1.
Дед мучается от адской боли, дед сдохнет от рака,
а я в "Кит Кате" толкаю его болеутоляющие.
Зрачки-блюдца, челюсти мелют,
ведь я рублю свои комплексы кредиткой.
Рейвер бьется в конвульсиях на полу,
я снимаю его предсмертные судороги.
Он просит меня позвать на помощь,
я говорю: "Фу, не трогай меня!".
Хотел пойти на службу,
думал, мне простят,
но я вспыхиваю, как только вхожу в церковь.
Зову тусовщиков по телефону,
сегодня вечером будет бесчестно.
Дай мне водки, дай мне кокса,
сегодня вечером будет бесчестно.
Бесчестно, бесчестно,
сегодня вечером будет бесчестно.
Бесчестно, бесчестно,
смотрю на тебя и надеюсь, ты убьешь меня.
Заставляю своего лакея сжечь для меня купюру.
Шампанское для всех, кто может себе это позволить.
Проблема не в том, что я алкоголик,
проблема в том, что мне здесь больше нечего пить.
Бью барменше по морде, и все оборачиваются.
Что такое? На моей планете это называется просто порчей имущества.
Не хочу зря платить своим телохранителям
и веду себя как обезьяна, как родители Оливера Кана.
У меня спидовый член, а у тебя обвисшие сиськи,
кто из нас сейчас доебывается?
Звоню своей малышке,
доброе утро, как дела?
Спойлер: у меня СПИД.
Зову тусовщиков по телефону,
сегодня вечером будет бесчестно.
Дай мне водки, дай мне кокса,
сегодня вечером будет бесчестно.
Бесчестно, бесчестно,
сегодня вечером будет бесчестно.
Бесчестно, бесчестно,
смотрю на тебя и надеюсь, ты убьешь меня.
Что за вечеринка? Еще никто ничего не принял?
Десять водки с редбулом для папочки, пора, чтобы что-то закрутилось.
Малышка считает меня классным, ее подруга шепчет: "Не делай этого".
Покажи свой паспорт, упаси тебя бог, если тебе, шлюха, уже есть 18.
Это как с Капитаном Крюком, тебе нужно только представить себе презерватив.
Она убегает от меня, я едва успеваю доковылять до следующего клуба.
Сдаю обручальное кольцо в гардероб, спрашиваю у всех, есть ли у них наркотики.
Ты тусуешься, как будто у тебя день рождения, я тусуюсь, как будто я в камере смертников.
Если сегодня ничего не получится, вызову дешевую шлюху через Тиндер.
Перед моей спальней та же планка, что и перед детской каруселью.
Ты весь из себя благородный, принимаешь у себя беженцев,
а я тот, кто выпивает писсуар в Бергхайне.
Лапаю какую-то телочку во время танца и только потом понимаю,
что это моя сестра.
Ну и ладно, раньше она тоже писала тебе в кровать.
Она тоже под кайфом, мы едем домой.
Два гопника хотят проверить наши карманы.
Берите деньги и шлюху,
но отпустите меня.
Зову тусовщиков по телефону,
сегодня вечером будет бесчестно.
Дай мне водки, дай мне кокса,
сегодня вечером будет бесчестно.
Бесчестно, бесчестно,
сегодня вечером будет бесчестно.
Бесчестно, бесчестно,
смотрю на тебя и надеюсь, ты убьешь меня.
Бесчестно, бесчестно,
сегодня вечером будет бесчестно.
Бесчестно, бесчестно,
смотрю на тебя и надеюсь, ты убьешь меня.