Paroles et traduction K.I.Z - Hurensohn Episode 1

"Hallo Mum, alles in Ordnung?"
"Ja, ich dachte du wolltest erst morgen kommen? Das ist ′ne schöne Überraschung"
"Ich wollt auch nur mal kurz Hallo sagen, weil das morgen nichts wird
Ich muss arbeiten, ich komm erst Sonntag rum, okay?"
"Ja klar, ich koch was schönes"
"Cool"
"Ich hab da noch jemanden oben, dauert nicht lange, 5 Minuten, ja?"
"Meine Mum schafft so einige Männer am Tag, manche verknallen sich in sie und schicken ihr Pralinen
Andere werden aggressiv, früher war ich immer in der Nähe falls die Sache mal aus dem Ruder lief
Ich wär sofort dagewesen, versteht ihr? Aber ich hab das nicht mehr ausgehalten
Ich musste weg, manchmal muss ich mich zusammen reißen um nicht nach oben zu rennen
Und dem Typen der gerade bei ihr ist auf die Fresse zu hauen, hab ich aber noch nie gemacht"
Isn't it a story that must be told?
Isn′t it a story that must be told?
Must be told
Isn't it a story that must be told?
Yeah, auf dem Weg zur Party, 20 Mann in einem Taxi
Wir laufen auf den Club zu, du denkst dir Rugby
Ich ex die Jägermeisterflasche noch draußen
Und fühle mich wie neu geboren denn ich kann nicht mehr laufen
Lass mal vorne anstellen, auf die Schlange scheißen
Vorbei an den Türstehern, kurz zusammen reißen
Ich schreib keine Texte mehr, doch verballer schon mal den Vorschuss
Wir tanzen zu Beginn "Arab money" so wie George Bush
Plötzlich rempelt so ein Hurensohn einen von uns an
Wir trampeln alle auf ihm rum als stünde er in Flammen
Du Hurensohn, wir machen Party auf deinem Grab
Er schreit Stop, steht auf, erzählt uns seine Geschichte
Wir fangen an zu weinen
Kannst du uns das noch mal verzeihen?
Jeder im Club guckt nur auf uns und alle schütteln den Kopf!
Seit drei Alben schon machen wir Party auf deinem Grab
Und nun erfährt die Welt was es damit auf sich hat
Du, du Hurensohn, es tut uns furchtbar Leid
Uber so was macht man wirklich keine Witze!
Sie steckt die Zunge in dein Hals, gib deiner Mama ein Kuss
Sie holt dich ab von der Schule, tanzt an der Stange im Bus
Nach dem Elterngespräch kriegst du in Mathe ne Eins
Denn was du nicht in deinem Kopf hast, das hat sie im Hals
Du kamst nachts in ihr Zimmer wegen der ekligen Geräusche
Sahst sie bei der Arbeit mit den Vätern deiner Freunde
Sie warf mit Gleitcreme und schrie: "Du Spanner, hau ab!"
Deine Mama war nackt, Jabba the Hutt
Deine Freunde legen Geld zusammen um dich zu verarschen
Sie strippt für euch an deinem Junggesellenabend
Und du kriegst ein Steifen. Mann, das ist superpeinlich
Du fragst sie: "Wer ist mein Papa?", sie sagt: "Berufsgeheimnis."
(Isn't it a story that must be told?)
Jeder am Zoo kennt seinen Namen, aber du kennst ihn nicht
Seit drei Alben schon machen wir Party auf deinem Grab
Und nun erfährt die Welt was es damit auf sich hat
Du, du Hurensohn, es tut uns furchtbar Leid
Uber so was macht man wirklich keine Witze!
Ihr Vater war ein dicker Mann, den ganzen Tag rattenscharf (Pfui!)
Es machte ihn so an, wenn sie auf dem Nachttopf saß
In ihren Träumen hat sie Flügel um da auszubrechen
Kein Bruder der sie schützt, denn Papa hat ihn aufgefressen
Wenn er ausrastet, betet sie zum lieben Gott
Er haut abwechselnd auf den Fernseher und auf ihren Kopf
Mama war davongeflogen, damals auf einem Besenstil
Erst kam der Hasch-Rausch, dann natürlich Heroin
Für ihr Lotterleben mit Schwangerschaft belohnt
Spült sie ihr Kind runter in die Kanalisation
Dort wurd es großgezogen von einem Kackhaufen
Mir komm die Tränen, so sollte kein Leben ablaufen (Ah!)
Seit drei Alben schon machen wir Party auf deinem Grab
Und nun erfährt die Welt was es damit auf sich hat
Du, du Hurensohn, es tut uns furchtbar Leid
Uber so was macht man wirklich keine Witze!
Seit drei Alben schon machen wir Party auf deinem Grab
Und nun erfährt die Welt was es damit auf sich hat
Du, du Hurensohn, es tut uns furchtbar Leid
Uber so was macht man wirklich keine Witze!

"Привет, мама, все в порядке?"
"Да, я думал, ты не собирался приезжать до завтра? Это приятный сюрприз"
"Я тоже хочу коротко поздороваться, потому что завтра ничего не будет
Мне нужно работать, я не приеду до воскресенья, хорошо?"
"Да, конечно, я приготовлю что-нибудь хорошее"
"Крутой"
"У меня есть еще кто-то наверху, не займет много времени, 5 минут, хорошо?"
"Моя мама так создает несколько мужчин в день, некоторые влюбляются в нее и посылают ей шоколадные конфеты
Другие становятся агрессивными, раньше я всегда был рядом на случай, если что-то выйдет из-под контроля
Я бы сразу пришел туда, понимаете? Но я больше не выдерживал этого
Мне пришлось уйти, иногда мне приходится рваться вместе, чтобы не бежать наверх
И парню, который сейчас с ней, надоедать, но я никогда этого не делал"
Isn't it a story that must be told?
Isn't it a story that must be told?
Must be told
Isn't it a story that must be told?
Да, по дороге на вечеринку, 20 человек в такси
Мы бежим к клубу, ты думаешь, регби
Я все еще являюсь бутылкой Охотника снаружи
И чувствую себя заново рожденным, потому что я больше не могу ходить
Пусть встанет на передний план, гадит на змею
Мимо вышибал, коротко оборвав
Я больше не пишу тексты, но вербальнее аванс
Мы танцуем "арабские деньги" в начале, как Джордж Буш
Вдруг такой сукин сын пристает к одному из нас
Мы все топчемся на нем, как будто он в огне
Сукин сын, мы устраиваем вечеринку на твоей могиле
Он кричит Стоп, встает, рассказывает нам свою историю
Мы начинаем плакать
Ты можешь простить нас за это еще раз?
Все в клубе просто смотрят на нас, и все качают головами!
Уже три альбома мы устраиваем вечеринку на твоей могиле
И теперь мир узнает, что это значит
Ты, сукин сын, нам ужасно жаль
Вы действительно не шутите над такими вещами!
Она засовывает язык тебе в горло, поцелуй свою маму
Она забирает тебя из школы, танцует на шесте в автобусе
После родительского разговора вы получите по математике
Потому что то, чего у тебя нет в голове, у нее в горле
Ты пришел в ее комнату ночью из-за отвратительных звуков
Видел ее на работе с отцами ваших друзей
Она облилась смазочным кремом и закричала: "Ты, гаечный ключ, убирайся!"
Твоя мама была голой, Jabba the Hutt
Ваши друзья собирают деньги, чтобы издеваться над вами
Она раздевается для вас на вашем холостяцком вечере
И ты получишь жесткую. Чувак, это супер-весело
Вы спрашиваете ее: "Кто мой папа?", она говорит: "Профессиональная тайна".
(It isn't a story that must be told?)
Все в зоопарке знают его имя, но вы его не знаете
Уже три альбома мы устраиваем вечеринку на твоей могиле
И теперь мир узнает, что это значит
Ты, сукин сын, нам ужасно жаль
Вы действительно не шутите над такими вещами!
Ее отец был толстяком, весь день охотился на крыс (тьфу!)
Это так возбуждало его, когда она сидела на ночном горшке
В своих снах у нее есть крылья, чтобы вырваться оттуда
Нет брата, который защищал бы ее, потому что папа съел его
Когда он вырывается, она молится дорогому Богу
Он поочередно прикасается к телевизору и к ее голове
Мама сбежала тогда на метле
Сначала пришло опьянение, потом, конечно, героин
За свою лотерейную жизнь, вознагражденную беременностью
Смойте своего ребенка в канализацию
Там его вырастили из кучи какашек
У меня текут слезы, так что жизнь не должна иссякать (ах!)
Уже три альбома мы устраиваем вечеринку на твоей могиле
И теперь мир узнает, что это значит
Ты, сукин сын, нам ужасно жаль
Вы действительно не шутите над такими вещами!
Уже три альбома мы устраиваем вечеринку на твоей могиле
И теперь мир узнает, что это значит
Ты, сукин сын, нам ужасно жаль
Вы действительно не шутите над такими вещами!