Paroles et traduction K.I.Z. - Koksen ist Scheisse

Koksen ist Scheisse

Yeah yeah
Ich kiffe grade
Wieder frische Ware
Ungestreckt Wichser
Nichts mit Glas oder Haare
Purple, Silver, Amnie
Ganz egal hauptsache Haze verschlaegt mir die Sprache
Hänge hier hänge da hänge ueberall
Bin ein Ticker ich waer viel zu kaffer fuer ein ueberfall
Scheiß drauf ob Club oder Straße
Ich produziere Duft fuer die Nase
Ich lass alles liegen
Du laesst alles liegen
Gott wie aufgeraeumt
Ich hab noch was vor
Ich glaub ich werd mal raus gehn heute
Oder ich lass mir was kommen
3gr Gras 1mal Smokingz, Tabak und ne Packung saure Pommes
Oder Schokolade
Weiße oder Schwarze?
Scheiße keine Ahnung
Wirklich gute frage
Ist mir bisschen viel
Jetz lass mal nicht mehr drueber reden
Lass mich mal in ruhe
Dreh mal ein
Dikka kannst du drehn?
Alta wattn? (wattn)
Wo sind die Matten? (matten)
Wir wollen Paffen! (paffen)
Nur die krassen Sachen
Es muss klatschen klatschen
Baumeister Tony D
Baut ne dicke Fackel
Und jeder von uns zieht.
Jackpot Jackpot
Wir sind alle high
Zocken Playstation 3
Ich frag wer hat Haze dabei?
Ich kiff das Gras
Ich lege nach
Ich hoer nicht auf
Ich muss auch rauchen wenn ich Schlaf
Ich sitze meiner Mutter gegenüber beim Abendessen,
Starre auf mein Teller hör sie in der Ferne sprechen,
Träume von vielen verschiedenen bunten Skunk Sorten.
Oh mein Gott
Was hat sie grad gesagt?
Ich muss ihr antworten
Ob ich beim kiffen uebertrieben habe?
Die Gedanken an meine Zukunft
Ziehn mich runter wie ne riesen Krake
Ich bin voll drauf
Esse viele bunte Sarties
Im Hinterkopf hoer ich Tarek sagen
′Noch ist es Gratis.'
Uh Yeah
Ich paff paff bestes Gras
Das zeug ist gefaerlich stark
Frisch aus Amsterdam
Ich kriegs von Said
Quali erste Wahl.
Ich hab zwar mehr bezahlt
Doch so wie ich huste
Du wirst merken das du damit nicht scherzen kannst
Das kriegen nur die guten Jungs
Ich cruise rum
Und rauche haeufig Gras
Ich drehe Joints im Schlaf
Zisch ab wenn du das Zeugs nicht magst
Ich scheiß auf deine chemischen Drogen
Wie Koks und Speed
Mein einziges Dope ist Weed
Ich rauchs im großen stil
Ich rolle dass ott in das paper
Ich lass es knistern das gruene
Baller mir den Kopf weg wie Curt Cobain
Nehm ein paar tiefe zuege
Lehne mich zurueck in dieCcouch
Guck meine Lunge voll rauch
Nenne mich Herr der Ringe
Mein Kiefer Kiefer pustet sie aus
Ich habe mehr Stoff in der Tuete
Als in verdammten Schulbuechern
Bleibe nicht auf dem Teppich
Ich verliere langsam den Boden unter den Fueßen
Hebe ab hebe ab
Ich bin so high high high
Tickend ohne wiederkehr
Mein freund Goodbye bye bye
Gib mir alles was du hast
Dein Gras dein Blaettchen und einen zuuuug
Von deiner Kippe
Ich nehm sie mit und verschwinde
Danke Pisser
Guten Tag
Kuehlschrank voll und orange bud
Massenweise in meim Schrank wo ich auch tote Frauen hab
Griff bereit die Bong
Ich schrei
Nehm ein zug und fliege weit
In die ferne komm zurueck
Das jenseits ein schwarzes Loch
Schwarzer Afghane (ghane)
Darauf hab ich bock
Mach ihn klein
Zuend ihn dann
Das letzte was ich roch
Das alles
Und noch viel mehr
Wuerd ich machen
Wenn ich nicht so fett waer
Das da draußen ist zuviel fuer mein Spatzenhirn
Meine Welt reicht vom Kopfkissen
Bis zum Flachbildschirm
Ich dachte da kommt noch was
Von wegen Einstiegsdroge
Ich klopf meim Ticker
Morsezeichen an die Heizungsrohre
Ich zieh die Windel an
Bevor ich mich ins Koma kiffe
Und dann verschwinde ich fuer immer in der Sofaritze
Players Ballers hustlers Pimps
Allet meine Freunde
In der Hood bin ich der King
Meine Biatch traegt ein String
Und Ich kiffe mit mein Bitches
Mein joint hat ein loch
Die ganze mische faellt mir runter
Und ich stosse mir mein Kopf
AUA
Wasn das fuern scheiß?
Der Boss hat sich gestossen
Orgi69 wird sein ganzes Geld verrochen
Ich kiffe und ich spritze Mos hammermaeßig Botox
Weil mich so langsam das hohe alter ankotzt
Hier ist der Chef der Bongbande
Ick geb mir taeglich die kante
Gib mir pollen
Ne platte gemischt mit ganz wenig Tabak
Nur soviel das es schallert
Ich nehm die Bong das es ballert
Du siehst mich staendig am hallern
Rauchzeichen wie bei Indianern
Habe ich grade kein Weed
Atze gibt mir das sieb
Und den sud aus dem Kopf
Denn ich will jetz ein ziehn
Mein Schaedel soll explodiern
Ich rauche niemals zu viel
Ich kiffe eher zu wenig
Und das ist gar nicht mein stil
Ich roll den tip zum ′S'
Damit es besser zeckt
Du rauchst einen und bist fett
Ich rauch davon 666 dikka
Meine Exfrau die Drecksau
Liegt als duenger im Gewaechshaus
Ich schraub den Gasmaskenschlauch
Auf das Mundstueck der Bong rauf
Oeffnet das mutterficker Kickloch
Und inhaliert den Rauch
Hau mal rein
Rauch weiter Stein!
Du findest mich bei Nino, dicka
Augen rot wie ein Albino
Ich hab miesen Kifferhunger
Man das Gras ist zu hart
Du holst mir ein Snickers
Du ein Twix
Und du ein Mars
Der rest nimmt sich die Schaufel
Ich will Erdloch kiffen Maenner
Wer zuerst fertig ist
Kriegt meine Pizzaraender (Jackpot!)
Maenner reiten bei dir ein
Ich petze wo du wohnst
Das hast du Geizhals
Jetz von dein schlechten Kurs
Du vertickst gestrecktes Weed
Das zeug ist wie ne Zeitmaschine
Man raucht die Kacke ein Jahr doch man altert sieben
Yeah
Ich steh morgens auf und rauch ein
Trink einen Kaffe und rauch ein
Hotboxen beim kacken
Ich chille und atme den rauch ein
Setze mich hin und bau ein
Beweg mich null und rauch ein
Keule bau doch auch ein
Rausgehen? auf kein
Was mach ich denn als naechstes? hm.
Ich glaub ich rauch ein
Schalte den Kopf ab
Guck an die Decke
Goenne mir eine auszeit
Ich guck einen Film und rauch ein
Penne dann auf der Couch ein
Wach wieder auf und rauch ein
Scheiße ich bin sau breit
Ich schalt den den fluxkompensator ein
Auf 19, 69
Und wach auf in ner Kommune
Mit 19 ex-ollen
Puh
Erstmal ein baun
Ich muss runterkommen man
Das ist ein echter Albtraum
Naja es gibt doch schlimmeres
Ein wohliges kribbeln durchdringt mein inneres
Yeah
Freie liebe und Gras
Flowerpower man
Das leben eines Hippies ist hart

Кокс - это дерьмо

Да, да
Я сейчас курю
Снова свежий товар
Неразбавленный, детка
Никакого стекла или волос
Purple, Silver, Amnesia
Всё равно, главное, чтобы Haze отнял у меня дар речи
Вишу тут, вишу там, вишу везде
Я торчок, я слишком труслив для ограбления
Плевать, клуб или улица
Я произвожу аромат для носа
Я всё бросаю
Ты всё бросаешь
Боже, как чисто
У меня есть планы
Думаю, я сегодня выйду погулять
Или закажу что-нибудь
3 г травы, пачку Smoking, табак и упаковку кислой картошки фри
Или шоколад
Белый или чёрный?
Чёрт, без понятия
Действительно хороший вопрос
Это немного многовато для меня
Давай больше не будем об этом говорить
Оставь меня в покое
Скрути косяк
Детка, ты умеешь крутить?
Эй, что? (что?)
Где бумажки? (бумажки?)
Мы хотим курить! (курить!)
Только крутые вещи
Должно вштырить, вштырить
Строитель Тони Д
Крутит толстый косяк
И каждый из нас затягивается.
Джекпот, джекпот
Мы все накурены
Играем в Playstation 3
Я спрашиваю, у кого есть Haze?
Я курю травку
Я добавляю ещё
Я не остановлюсь
Я должен курить даже во сне
Я сижу напротив своей матери за ужином,
Смотрю на свою тарелку, слышу её издалека,
Мечтаю о множестве разных сортов Skunk.
О, боже мой
Что она только что сказала?
Я должен ей ответить
Не переборщил ли я с курением?
Мысли о моём будущем
Тянут меня вниз, как гигантский осьминог
Я обдолбан
Ем много разноцветных таблеток
В глубине души я слышу, как Тарек говорит
«Пока это бесплатно».
У, да
Я курю, курю лучшую траву
Эта штука опасно сильная
Прямиком из Амстердама
Я получаю её от Саида
Качество первого сорта.
Я, конечно, переплатил
Но судя по тому, как я кашляю
Ты поймёшь, что с этим не шутят
Это получают только хорошие парни
Я катаюсь
И часто курю траву
Я кручу косяки во сне
Отвали, если тебе это не нравится
Мне плевать на твои химические наркотики
Типа кокса и спидов
Мой единственный наркотик - это травка
Я курю её по-крупному
Я заворачиваю травку в бумажку
Я слышу, как потрескивает зелень
Сношу себе башку, как Курт Кобейн
Делаю пару глубоких затяжек
Откидываюсь на диван
Смотрю, как мои лёгкие наполняются дымом
Называй меня Властелином колец
Мой кальян выдыхает дым
У меня больше вещества в пакете
Чем в чёртовых учебниках
Не оставайся на земле
Я медленно теряю почву под ногами
Взлетаю, взлетаю
Я так накурен, накурен, накурен
Улетаю без возврата
Прощай, друг, пока, пока
Дай мне всё, что у тебя есть
Твою травку, твою бумажку и затяжку
От твоей сигареты
Я беру её и исчезаю
Спасибо, придурок
Добрый день
Полный холодильник и Orange Bud
Куча в моём шкафу, где я храню трупы женщин
Бонг наготове
Я кричу
Делаю затяжку и улетаю далеко
Вдаль, возвращаюсь
Загробная жизнь - чёрная дыра
Чёрный афганец (ганец)
Вот это мне по душе
Измельчаю его
Потом поджигаю
Последнее, что я почувствовал
Всё это
И ещё много чего
Я бы сделал
Если бы не был таким жирным
То, что там снаружи, слишком сложно для моего птичьего мозга
Мой мир простирается от подушки
До плоского экрана
Я думал, что-то ещё будет
Насчёт лёгкого наркотика
Я стучу своему дилеру
азбукой Морзе по трубам отопления
Я надеваю подгузник
Прежде чем укурюсь в кому
И затем исчезаю навсегда в щели дивана
Игроки, крутые парни, барыги, сутенёры
Все мои друзья
В районе я король
Моя сучка носит стринги
И я курю со своими сучками
В моём косяке дырка
Вся смесь падает мне на пол
И я ударяюсь головой
АЙ
Что это за хрень?
Босс ударился
Orgi69 прокурит все свои деньги
Я курю и колю себе охренительно много ботокса
Потому что меня начинает бесить старость
Здесь босс банды бонгов
Я каждый день накуриваюсь
Дай мне пыльцы
Косяк, смешанный с совсем небольшим количеством табака
Только чтобы вштырило
Я беру бонг, чтобы взорваться
Ты видишь меня постоянно обкуренным
Дымовые сигналы, как у индейцев
Если у меня нет травы
Чувак даёт мне сито
И остатки из бонга
Потому что я хочу затянуться
Хочу, чтобы мой череп взорвался
Я никогда не курю слишком много
Я скорее курю слишком мало
И это совсем не мой стиль
Я скручиваю фильтр буквой «S»
Чтобы лучше заходило
Ты куришь один и тебя прёт
Я курю 66 6, детка
Моя бывшая жена, эта свинья
Лежит в качестве удобрения в теплице
Я прикручиваю шланг противогаза
К мундштуку бонга
Открываю чёртов клапан
И вдыхаю дым
Давай, затянись
Кури дальше, камень!
Ты найдёшь меня у Нино, детка
Глаза красные, как у альбиноса
У меня зверский жор
Чувак, эта трава слишком сильная
Ты принесёшь мне Snickers
Ты - Twix
А ты - Mars
Остальные берут лопаты
Я хочу курить в яме, мужики
Кто первый закончит
Получит мои корочки от пиццы (Джекпот!)
Мужики едут к тебе
Я расскажу, где ты живёшь
Это тебе за твою жадность
Теперь за твои плохие цены
Ты толкаешь разбавленную траву
Эта штука как машина времени
Куришь эту дрянь год, а стареешь на семь
Да
Я встаю утром и курю
Пью кофе и курю
Hotbox в туалете
Я расслабляюсь и вдыхаю дым
Сажусь и скручиваю косяк
Не двигаюсь и курю
Чувак, скрути и ты
Выходить? Ни за что
Что я буду делать дальше? Хм.
Думаю, я покурю
Отключу мозг
Посмотрю на потолок
Устрою себе перерыв
Я смотрю фильм и курю
Засыпаю на диване
Просыпаюсь и снова курю
Чёрт, я обкурен
Я включаю флюксовый компенсатор
На 19, 69
И просыпаюсь в коммуне
С 19 бывшими
Фух
Сначала скрутить косяк
Мне нужно успокоиться, чувак
Это настоящий кошмар
Ну, бывает и хуже
Приятное покалывание пронизывает меня
Да
Свободная любовь и трава
Flower power, чувак
Жизнь хиппи тяжела