Paroles et traduction K.I.Z. - Spasst (original version)

Spasst (original version)

Du bist ein Spaßt
Ich bin kein Spaßt
Du guckst mir in die Augen, so als würdest du dich trauen Spaßt
Ha ha ha Spaßt
Bla bla bla Spaßt
Leih mir deine Frau aus, dann wird wenigstens dein Sohn kein Spaßt
Du trägst Cortjacken (Spaßt)
Du spielst Magic-Karten (Spaßt)
Du wählst Nulleinhundertneunzig und willst heiraten
Du rennst zur Arbeit mit deinem zu engen Schlips (Spaßt)
Deine Mutter strippt für mich zu "Whoomp! (There It Is)"
Es ist Zauber-Chor, ich setz′ mein' Hexenschuss
Deine Gang trägt Schuhe mit Klettverschluss
Ich trage Tropenhelm im Tropensumpf
Und ficke mir an deiner Ehefrau die Hoden stumpf (Spaßt)
Du bist wirklich ein harter Banger
Mit 20 Jahren nackt unterm Rasensprenger
Deine Mutter ist so feucht
Gnu Herden kommen und werden gefressen von Aligatoren
Du hast einen Grund dein Gesicht zu verziehn′
Ich lieg in der Sonne, du in der Gerichtsmedizin
K.I.Z.-Crew (Yeah)
Keine Schwänze, sondern Baumstämme
Keine Säcke sondern Staudämme
Du bist ein Spaßt
Ich bin kein Spaßt
Du guckst mir in die Augen, so als würdest du dich trauen Spaßt
Ha ha ha Spaßt
Bla bla bla Spaßt
Leih mir deine Frau aus, dann wird wenigstens dein Sohn kein Spaßt
Mit Axt unterm Ehebett
Heut Nacht nehm' ich dein Leben weg
Schmerzhafte Sache
Die Hand auf die Herdplatte
Und dein Kopf ins Friteusenfett
WM Zweitausend SechsSechsSechs
Die Welt ist zu Gast bei Menschenfressern
Mein Kühlschrank ist vollgepackt mit Gangster- und Studenten-Rappern
Sie probierten K.I.Z. schlecht zu benoten
Doch wir werden von führenden Kriegsverbrechern empfohlen
Wenn ich meine Medikamente nicht nehme,
Dann höre ich wie der Sadist in mir flüstert
"Geh dem erst-besten Mensch an die Kehle
Geh raus und friss etwas was ein Gesicht hat!"
Schubs mich nicht, weil ich am Abgrund stehe
Ich frühstücke in der Apotheke
Schubs mich nicht, weil ich am Abgrund stehe
Ich frühstücke in der Apotheke
Du bist ein Spaßt
Ich bin kein Spaßt
Du guckst mir in die Augen, so als würdest du dich trauen Spaßt
Ha ha ha Spaßt
Bla bla bla Spaßt
Leih mir deine Frau aus, dann wird wenigstens dein Sohn kein Spaßt
Du hast dich so verhurt
Deine Freundin ist feucht wie mein Furz
Sooo feucht, sie hat Möwen auf der Schulter
Sie brauch 365 Tage always ultra
Sie muss einen A.I.D.S.-Test machen, wenn sie aus dem Fahrstuhl geht
Sie stapelt sich nackte Jungs im Zimmer, es sieht aus wie Abu-Ghraib
Ich hocke auf ihr und kacke herab
Sie nennt mich den Rosinen-Bomber
Und lächelt mit offenem Mund nach oben
Als wäre sie Stevie Wonder
Ich simuliere ein Drive-By und fahre dich um
Party, na und? Ich warte im Sumpf!
Schubs mich nicht, weil ich am Abgrund stehe
Ich frühstücke in der Apotheke
Schubs mich nicht, weil ich am Abgrund stehe
Ich frühstücke in der Apotheke
Du bist ein Spaßt
Ich bin kein Spaßt
Du guckst mir in die Augen, so als würdest du dich trauen Spaßt
Ha ha ha Spaßt
Bla bla bla Spaßt
Leih mir deine Frau aus, dann wird wenigstens dein Sohn kein Spaßt
Du bist ein Spaßt
Du bist ein Spaßt
Du guckst mir in die Augen, so als würdest du dich trauen Spaßt
Ha ha ha Spaßt
Bla bla bla Spaßt
Leih mir deine Frau aus, dann wird wenigstens dein Sohn kein Spaßt

Joke (original version)

You're a joke
I'm not a joke
You look me in the eyes as if you dare to joke
Ha ha ha Joke
Blah blah blah Joke
Lend me your wife, then at least your son won't be a joke
You wear corduroy jackets (Joke)
You play Magic cards (Joke)
You dial 0190 and want to get married
You run to work with your tie too tight (Joke)
Your mother strips for me to "Whoomp! (There It Is)"
It's magic choir, I'm casting my lumbago
Your gang wears shoes with Velcro
I wear a pith helmet in the tropical swamp
And fuck my balls off on your wife (Joke)
You really are a tough banger
At 20 years old, naked under the lawn sprinkler
Your mother is so wet
Wildebeest herds come and get eaten by alligators
You have a reason to grimace
I'm lying in the sun, you're in forensics
K.I.Z. Crew (Yeah)
No dicks, but tree trunks
No sacks, but dams
You're a joke
I'm not a joke
You look me in the eyes as if you dare to joke
Ha ha ha Joke
Blah blah blah Joke
Lend me your wife, then at least your son won't be a joke
With an axe under the marriage bed
Tonight I'm taking your life away
Painful thing
The hand on the hotplate
And your head in the deep fryer grease
World Cup Two Thousand SixSixSix
The world is a guest at cannibals'
My fridge is packed with gangster and student rappers
They tried to give K.I.Z. bad grades
But we are recommended by leading war criminals
When I don't take my medication,
Then I hear the sadist whisper in me
"Go for the throat of the first person you see
Go out and eat something that has a face!"
Don't push me because I'm on the edge
I have breakfast at the pharmacy
Don't push me because I'm on the edge
I have breakfast at the pharmacy
You're a joke
I'm not a joke
You look me in the eyes as if you dare to joke
Ha ha ha Joke
Blah blah blah Joke
Lend me your wife, then at least your son won't be a joke
You've whored yourself out so much
Your girlfriend is as wet as my fart
Soooo wet, she has seagulls on her shoulder
She needs 365 days always ultra
She has to take an A.I.D.S. test when she gets out of the elevator
She piles naked boys in her room, it looks like Abu Ghraib
I squat on her and shit down
She calls me the raisin bomber
And smiles with her mouth open upwards
As if she were Stevie Wonder
I simulate a drive-by and run you over
Party, so what? I'm waiting in the swamp!
Don't push me because I'm on the edge
I have breakfast at the pharmacy
Don't push me because I'm on the edge
I have breakfast at the pharmacy
You're a joke
I'm not a joke
You look me in the eyes as if you dare to joke
Ha ha ha Joke
Blah blah blah Joke
Lend me your wife, then at least your son won't be a joke
You're a joke
You're a joke
You look me in the eyes as if you dare to joke
Ha ha ha Joke
Blah blah blah Joke
Lend me your wife, then at least your son won't be a joke