Paroles et traduction K-ICM - Em Gái Quê

Em Gái Quê

Tuổi thơ ta bên nhau hoài chẳng xa
Rong chơi giữa trời, băng qua cánh đồng lả lơi
Rồi thời gian chia xa mỗi đứa một nơi
Năm canh đợi chờ, ngẩn ngơ anh vẫn đứng trông dáng ai về

Êm đềm trôi nhưng ngàn lần lời hát
Mong đến ngày gặp nhau, em thấu chăng
Bên dòng sông, hoa vàng bay thơm ngát
Đêm tối về, giọt sương in bóng trăng

Còn lại đây riêng anh với nỗi cô đơn
Càng xa lâu, anh mong tới ngày gặp hơn
Có anh thẫn thờ, thời gian trôi quá mau
Có anh vẫn chờ ngày ta sẽ gặp lại nhau

Tuổi thơ ta bên nhau hoài chẳng xa
Rong chơi giữa trời, băng qua cánh đồng lả lơi
Rồi thời gian chia xa mỗi đứa một nơi
Năm canh đợi chờ, ngẩn ngơ anh vẫn đứng trông dáng ai về

Êm đềm trôi nhưng ngàn lần lời hát
Mong đến ngày gặp nhau, em thấu chăng
Bên dòng sông, hoa vàng bay thơm ngát
Đêm tối về, giọt sương in bóng trăng

Còn lại đây riêng anh với nỗi cô đơn
Càng xa lâu, anh mong tới ngày gặp hơn
Có anh thẫn thờ, thời gian trôi quá mau
Có anh vẫn chờ ngày ta sẽ gặp lại nhau

Còn lại đây riêng anh với nỗi cô đơn
Càng xa lâu, anh mong tới ngày gặp hơn
Có anh thẫn thờ, thời gian trôi quá mau
Có anh vẫn chờ ngày ta sẽ gặp lại nhau

Có anh thẫn thờ, thời gian trôi quá mau
Có anh vẫn chờ ngày ta sẽ gặp lại nhau

Country Girl

We were always together as children
Frolicking in the fields, carefree and wild
But time separated us, sending us our separate ways
For years I've waited, my heart yearning for your return

Time has passed slowly, but my heart sings the same song
Longing for the day we meet again, do you feel it too?
By the riverbank, where golden flowers bloom
As night falls, the moonlight glistens on the dew

I'm left alone with my loneliness
The longer we're apart, the more I long for your embrace
Time slips away as I wait patiently
For the day we'll be reunited, my love

We were always together as children
Frolicking in the fields, carefree and wild
But time separated us, sending us our separate ways
For years I've waited, my heart yearning for your return

Time has passed slowly, but my heart sings the same song
Longing for the day we meet again, do you feel it too?
By the riverbank, where golden flowers bloom
As night falls, the moonlight glistens on the dew

I'm left alone with my loneliness
The longer we're apart, the more I long for your embrace
Time slips away as I wait patiently
For the day we'll be reunited, my love

I'm left alone with my loneliness
The longer we're apart, the more I long for your embrace
Time slips away as I wait patiently
For the day we'll be reunited, my love

Time slips away as I wait patiently
For the day we'll be reunited, my love