Paroles et traduction K-ICM feat. APJ - Ai Mang Em Đi

Ai Mang Em Đi

Trôi như làn mây về nơi vô cùng
Tựa ngàn nhung nhớ kiếm nơi dừng chân
Đôi chân người đi in vết một vùng
Đường tình còn ta nát tan yếu dần
Níu hay buông, gục ngã hay đứng dậy
Để ta chìm trong thanh xuân niên thiếu được yêu
Niềm đau song đôi bình yên qua tháng ngày
Thành tâm dành trọn cho ai tình yêu nhưng thiếu
Vì ta thương quá nên đem sai lầm xin cho qua hết
Bằng lòng ta đã yêu người, dù cố gắng cười nhưng mà.
Hằng đêm chôn dấu cô đơn âm thầm mang theo dấu vết
Ngàn lần hóa đá tâm hồn, mầm sống đâm trồi còn ta...
Đôi ba lần ta tìm ra sai lầm
Đời này đâu chắc đúng sai người ơi
Trao đi tình yêu trong trắng vô ngần
Nhận lại niềm đau xót xa vô bờ
Níu hay buông, gục ngã hay đứng dậy
Để ta chìm trong thanh xuân niên thiếu được yêu
Niềm đau song đôi bình yên qua tháng ngày
Thành tâm dành trọn cho ai tình yêu nhưng thiếu
Vì ta thương quá nên đem sai lầm xin cho qua hết
Bằng lòng ta đã yêu người, dù cố gắng cười nhưng mà. .
Hằng đêm chôn dấu cô đơn âm thầm mang theo dấu vết
Ngàn lần hóa đá tâm hồn, mầm sống đâm trồi còn ta.

Take Me Away

Drifted, like a cloud out to the vast unknown
Searching for somewhere to call home, my heart aching
Your footsteps have left an imprint upon my soul
As our love has faltered, losing its hold
Should I hold on or let go, rise or fall
Lost in the memories of our youthful love
Simultaneously desolate and serene with each passing day
My heart, forever devoted to you, yet it has strayed
For I loved you too deeply, and beg your forgiveness for my mistakes
I willfully succumbed to love's intoxicating embrace
Each night I bury my loneliness, carrying its heavy weight
My spirit has turned to stone a thousand times over
Time and again, I have recognized my errors
In this life, right and wrong are not always clear
I offered you my pure and unblemished love
Yet, what I received in return was endless torment
Should I hold on or let go, rise or fall
Lost in the memories of our youthful love
Simultaneously desolate and serene with each passing day
My heart, forever devoted to you, yet it has strayed
For I loved you too deeply, and beg your forgiveness for my mistakes
I willfully succumbed to love's intoxicating embrace..
Each night I bury my loneliness, carrying its heavy weight
My spirit has turned to stone a thousand times over.