Paroles et traduction K. J. Yesudas feat. P. Leela - Pennale, Pt. 1

Pennale, Pt. 1

Pennaale pennaale karimeen kannaale kannaale
Pennaale pennaale karimeen kannaale kaanaale
Kanni thaamara poomole-2
Aha.
Pennaale pennaale karimeen kannaale kaanaale

Thanthana thanthana thanthaa na-2
Kadalil thannoru muthalle kuliril korana muthalle
Hoi hoi elelam thoniyile arayanna thalolam kili pennalle
Pennaale pennaale karimeen kannaale kaanaale

Thanthana thanthana thanthaa na-2
Maanathu parakkana chembarunthe-2
Meeninnu mathiyo chemmeeno -2
Arthungal palleele perunnaalu vannallo -2
Oru nalla koru thaa kadalamme -2

Pandoru mukkuvan muthinu poyi -2
Padinjaaran kaatathu mungi poyi -2
Arayathi pennu thapassirunne -2
Avane kadalamma kondu vane -2
Arayan thoniyil poyaale avane kaavalu neeyaane
Hoy hoy ennaane ennaane kanavum allelikkara kanoolla
Pennaale pennaale kari meenkannaale kaanaale

Thanthana thanthana thanthaa na -2
Maanathu kandathum muthalla -2
Mannin kiluthathum muthalla hey -2
Onnaam kadalile onnaam thirayile -2
Omana muthe vaa muthe vaa hey -2
Pandoru mukkuvan muthinu poyi -2
Padinjaaran kaatathu mungi poyi -2
Arayathi pennu pezhachu poyi-2
Avane kadalamma kondu poyi -2
Kanavan thoniyil poyaale kadalil kaavalu nee venam
Pennaale pennaale kari meenkannaale kaanaale
Pennaale pennaale kari meenkannaale kaanaale

Thanthana thanthana thanthaa na
Thanthana thanthana thanthaa na
Thanthana thanthana thanthaa na
Thanthana thanthana thanthaa na

Дорогая, часть 1

Дорогая, дорогая, глаза кари мэн, глаза, глаза
Дорогая, дорогая, глаза кари мэн, видно, видно
Глаза как бутоны лотоса-2
Ага.
Дорогая, дорогая, глаза кари мэн, видно, видно

Тантана, тантана, тантана-2
В каждом доме есть девушка, в каждом пруду есть рыба.
Хой, хой, все в лодке, красавчик, любовь моя, иди сюда.
Дорогая, дорогая, глаза кари мэн, видно, видно

Тантана, тантана, тантана-2
На небе пасутся облака-2
Спят ли рыбы?-2
Много дней прошло с тех пор, как они ушли-2
Хорошее время, чтобы пойти в море -2

Он ушел за жемчугом Пандоры -2
Он ушел, не слушая слов старейшин -2
Его жена молится -2
О, пусть он вернется с моря -2
Если твой муж ушел в море, ты должна защищать его.
Хой, хой, почему, почему, сон нереален, о глаза
Дорогая, дорогая, глаза кари мэн, видно, видно

Тантана, тантана, тантана-2
Он первый, кого увидела луна-2
Он первый, кого коснулась земля, эй-2
В бескрайнем море, на бескрайних просторах-2
Прекрасный жемчуг, прекрасный жемчуг, эй-2
Он ушел за жемчугом Пандоры -2
Он ушел, не слушая слов старейшин -2
Его жена пошла просить -2
О, пусть богиня моря приведет его -2
Если твой муж ушел в море, ты должна защищать его в море
Дорогая, дорогая, глаза кари мэн, видно, видно
Дорогая, дорогая, глаза кари мэн, видно, видно

Тантана, тантана, тантана
Тантана, тантана, тантана
Тантана, тантана, тантана
Тантана, тантана, тантана