Paroles et traduction K. J. Yesudas feat. Swarnalatha - Naan Erikkarri
Music
by:
Ilayaraja
Автор
музыки:
Илайараджа
Male:
Naan
erikara
melirundhu
Мужчина:
Наан
эрикара
мелирундху
Ettu
dhisai
paarthirundhu
Этту
дхисай
паартхирундху
Yenthizhaiku
kaathirundhen
kaanala
Йентижайку
каатирундхен
каанала
Male:
Mani
ezhu
ettu
aana
pinnum
Мужчина:
Мани
ежу
этту
аана
пиннум
Ooradangi
pona
pinnum
Оораданги
пона
пиннум
Soru
thanni
venumunnu
thonala
Сору
танни
венумунну
тонала
Male:
En
themmaangu
paata
ketu
Мужчина:
Эн
теммаангу
паата
кету
Then
kaathu
odi
vandhu
Затем
каату
оди
вандху
Thoodhaaga
poga
venum
akaraiyila
Тудхаага
пога
венум
акарайила
Male:
Naan
undaana
aasaigala
Мужчина:
Наан
ундаана
аасайгала
Ullaara
pooti
vachi
Уллаара
поути
вачи
Othaiyila
vaadurenae
ikaraiyila
Отайила
ваадуренае
икарайила
Female:
{ Naan
maamarathin
keezhirundhu
Женщина:
{ Наан
маамаратин
кежирундху
Munnum
pinnum
paarthirundhu
Муннум
пиннум
паартхирундху
Maamanuku
kaathirundhen
kaanala
Маамануку
каатирундхен
каанала
Female:
Ada
saayungaalam
aana
pinnum
Женский:
Ада
сааюнгаалам
аана
пиннум
Sandha
moodi
pona
pinnum
Сандха
муди
пона
пиннум
Veedu
poyi
sernthidathaan
thonala
} (2)
Виду
пойи
сернтидатаан
тонала
} (2)
Female:
En
themmaangu
paata
ketu
Женщина:
Эн
теммаангу
паата
кету
Then
kaathu
odi
vandhu
Затем
каату
оди
вандху
Thoodhaaga
poga
venum
akaraiyila
Тудхаага
пога
венум
акарайила
Female:
Naan
undaana
aasaigala
Женщина:
Наан
ундаана
аасайгала
Ullaara
pooti
vachi
Уллаара
поути
вачи
Thindaadi
nikirenae
ikaraiyila
Тиндаади
никиренае
икарайила
Male:
Naan
erikara
melirundhu
Мужчина:
Наан
эрикара
мелирундху
Ettu
dhisai
paarthirundhu
Этту
дхисай
паартхирундху
Yenthizhaiku
kaathirundhen
kaanala
Йентижайку
каатирундхен
каанала
Male:
Mani
ezhu
ettu
aana
pinnum
Мужчина:
Мани
ежу
этту
аана
пиннум
Ooradangi
pona
pinnum
Оораданги
пона
пиннум
Soru
thanni
venumunnu
thonala
Сору
танни
венумунну
тонала
Male:
Thoora
kizhaku
Мужчина:
Тоора
кижаку
Karai
oramthaan
Карай
орамтаан
Thaazha
parandhu
Таажа
парандху
Varum
megamthaan
Варум
мегамтаан
Male:
Un
kita
seraatho
Мужчина:
Ун
кита
сераато
En
paata
kooraatho
Эн
паата
коораато
Onnaaga
naam
koodum
Оннаага
наам
кудум
Santharpam
vaaratho
Сантхарпам
ваарато
Female:
Un
kooda
naanum
sera
Женщина:
Un
kooda
naanum
sera
Otha
kaalil
ninnenae
Отта
каалил
нинненае
Sennaarai
kootathodu
Сеннаарай
кутатоду
Sedhi
onnu
sonnenae
Седхи
онну
сонненае
Male:
Kannaalam
kaatchi
eppodhu
Мужчина:
Каннаалам
каатчи
эпподху
Ennaalum
en
nesam
thapaadhu
Эннаалум
эн
несам
тападху
Female:
Naan
maamarathin
keezhirundhu
Женщина:
Наан
маамаратин
кежирундху
Munnum
pinnum
paarthirundhu
Муннум
пиннум
паартхирундху
Maamanuku
kaathirundhen
kaanala
Маамануку
каатирундхен
каанала
Male:
Mani
ezhu
ettu
aana
pinnum
Мужчина:
Мани
ежу
этту
аана
пиннум
Ooradangi
pona
pinnum
Оораданги
пона
пиннум
Soru
thanni
venumunnu
thonala
Сору
танни
венумунну
тонала
Female:
Maman
nenapil
Женщина:
Маман
ненапил
Chinna
thaayithaan
Чинна
таитхаан
Maasa
kanakil
Мааса
канакил
Konda
noyithaan
Конда
нойитаан
Female:
Machan
kai
pattaaka
Женщина:
Мачан
кай
паттаака
Mutchoodum
theeradho
Мутчудум
теерадхо
Akkalin
ponnukor
Аккалин
поннукор
Porkaalam
vaaraadho
Поркаалам
ваараадхо
Male:
Kai
yendhum
aatukutti
Мужчина:
Кай
йендхум
аатукутти
Kanni
pennaai
maaradho
Канни
пеннаай
маарадхо
Mai
yendhum
kannai
kaati
Май
йендхум
каннаи
каати
Maiyal
theera
pesadho
Майял
теера
песадхо
Female:
Unnaalae
thookam
poyaachu
Женщина:
Уннаалае
тукам
пойаачу
Ullaara
yedhedho
aayaachu
Уллаара
йедхедхо
ааяачу
Male:
Naan
erikara
melirundhu
Мужчина:
Наан
эрикара
мелирундху
Ettu
dhisai
paarthirundhu
Этту
дхисай
паартхирундху
Yenthizhaiku
kaathirundhen
kaanala
Йентижайку
каатирундхен
каанала
Male:
Mani
ezhu
ettu
aana
pinnum
Мужчина:
Мани
ежу
этту
аана
пиннум
Ooradangi
pona
pinnum
Оораданги
пона
пиннум
Soru
thanni
venumunnu
thonala
Сору
танни
венумунну
тонала
Female:
En
themmaangu
paata
ketu
Женщина:
Эн
теммаангу
паата
кету
Then
kaathu
odi
vandhu
Затем
каату
оди
вандху
Thoodhaaga
poga
venum
akaraiyila
Тудхаага
пога
венум
акарайила
Female:
Naan
undaana
aasaigala
Женщина:
Наан
ундаана
аасайгала
Ullaara
pooti
vachi
Уллаара
поути
вачи
Thindaadi
nikirenae
ikaraiyila
Тиндаади
никиренае
икарайила
Male:
Naan
erikara
melirundhu
Мужчина:
Наан
эрикара
мелирундху
Ettu
dhisai
paarthirundhu
Этту
дхисай
паартхирундху
Yenthizhaiku
kaathirundhen
kaanala
Йентижайку
каатирундхен
каанала
Female:
Ada
saayungaalam
aana
pinnum
Женский:
Ада
сааюнгаалам
аана
пиннум
Sandha
moodi
pona
pinnum
Сандха
муди
пона
пиннум
Veedu
poyi
sernthidathaan
thonala
Виду
пойи
сернтидатаан
тонала
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ilaiyaraaja, Vaali
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.