Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
K. J. Yesudas
Anjusharangalum (From ''Parinayam'')
Traduction en anglais
K. J. Yesudas
-
Anjusharangalum (From ''Parinayam'')
Paroles et traduction K. J. Yesudas - Anjusharangalum (From ''Parinayam'')
Copier dans
Copier la traduction
Anjusharangalum (From ''Parinayam'')
Anjusharangalum (From ''Parinayam'')
Anchu
sharangalum
porathe
manmathan
I
shoot
five
arrows
with
my
bow,
beloved
Nin
chiri
sayakamakki
Nin
punchiri
sayakamaakki
Your
smile
is
one,
and
your
laughter
another
Ezhu
swarangalum
porathe
gandharvvan
I
throw
seven
notes
into
the
air
with
my
voice,
my
darling
Ezhu
swaraganalum
porathe
gandharvvan
I
throw
seven
notes
into
the
air
with
my
voice,
my
darling
Nin
mozhy
sadhakamakki
Your
speech
enchants
me
Nin
thenmozhy
sadhakamakki
Your
sweet
speech
enchants
me
(Anju
sarangalum)
(I
shoot
five
arrows
with
my
bow,
beloved)
Pathara
mattum
porathe
kanakam
I
spread
a
carpet
of
gold
on
the
ground
Nin
kavil
poovine
mohichu
(2)
And
you
step
on
it
like
a
flower
(2)
Ezhu
nirangalum
porathe
mazhavillu
I
make
a
rainbow
with
seven
colors
Nin
kanthi
nedan
dahichu
(2)
And
you
wear
it
around
your
neck
(2)
(Anju
sarangalum)
(I
shoot
five
arrows
with
my
bow,
beloved)
neelima
thellum
poraathe
vaanam
The
sky
is
dark
blue
nin
mizhi
inayil
kudiyirunnu
(2)
And
your
eyes
live
there
(2)
madhuvinu
madhuram
porathe
panineer
Honey
is
sweet,
but
your
words
are
sweeter
nin
chodikkidayil
vidarnnu
ninnu
And
you
bloom
in
my
heart
(Anju
sarangalum)
(I
shoot
five
arrows
with
my
bow,
beloved)
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
GIRISH PUTHENCHERY, RAGHU KUMAR
Album
Best of Yesudas
date de sortie
14-12-2016
1
Sagarangale (From ''Panchagni'')
2
Anuragini (From '' Oru Kudakezhil'')
3
Annaloonjal (From ''Purappadu'')
4
Tu Badi Masha (From ''His Highness Abdulla'')
5
Vaathil Pazhuthil (From ''Edanazhiyil Oru Kalocha'')
6
Elam Manjin (From ''Ninnishtam Ennishtam'')
7
Premodharanayi (From ''Kamaladhalam'')
8
Tharum Thalirum (From ''Chilambu'')
9
Gopangane (From ''Bharatham'')
10
Theeyiluruki (From ''Pomuttayidunna Thaaravu'')
11
Kannimavu Pootho (From ''Magic Lamp'')
12
Oruragamala (From ''Dhwani'')
13
Sayandhanam (From ''Kamaladhalam'')
14
Aathmavil Muttivilichath (From ''Aaranyakam'')
15
Maanasanilayil (From ''Dhwani'')
16
Vaathil Thurakkoo (From ''Five Star Hospital'')
17
Maranno Nee (From ''Five Star Hospital'')
18
Kaveri Padaamini (From ''Rajashilpi'')
19
Tharalitha Ravil (From ''Sooryamaanasam'')
20
Vellarappoomala Mele (From ''Varavelpu'')
21
Ithra Madurikkumo (From ''Five Star Hospital'')
22
Vaanampadi Etho (From ''Deshadanakili Karayarilya'')
23
Koottil Ninnum (From ''Thalavattom'')
24
Neermizhipeeliyil (From ''Vachanam '')
25
Poomottinu Kaineetti (From ''Magic Lamp'')
26
Poyikayil Kulirpoykayil (From ''Rajashilpi'')
27
Yamuna Nadhi (From ''Gaanamela'')
28
Pramadhavanam (From ''His Highness Abdulla'')
29
Ezhazhakumaay (From ''Kaakkakkum Poochakkum Kalyanam'')
30
Cherukulirala (From ''Gaanamela'')
31
Thusharabindhu (From ''Ashokante Ashwathikuttikku'')
32
Gopika Vasantham (From ''His Highness Abdulla'')
33
Anuragalola (From ''Dhwani'')
34
Unnikale Oru Kadha Parayaam (From ''Unnikale Oru Kadha Parayam'')
35
Aankuyile (From ''Dhwani'')
36
Anjusharangalum (From ''Parinayam'')
37
Omane Neeyoromal (From "Gaanamela")
Plus d'albums
Gaana Gandharva Kj.Yesudas Mesmerizing Hits
2024
Avataramurti
2022
Snehapoorvam Dasettanu (Malayalam Film Songs)
2022
Malayalanattile
2022
Ponvilakkenthumee Ushasano (From "Kudumba Varthakal") - Single
2022
Mannum Kallum Varithinnum Kallakanna Mayakanna (From "Krishna Gopalakrishna") - Single
2022
Akkayilikayile (From "Kaiyethum Doorathu") - Single
2022
Daha Veenjin (From "Independence") - Single
2022
Chempakapoomottinullil (From "Ennu Swantham Janakikutty") - Single
2022
Thenthulumbum Ormayay (From "Ennu Swantham Janakikutty") - Single
2022
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.