Deivam Thanatha Veedu - K. J. Yesudas traduction en russe

Deivam Thanatha Veedu

Deivam Thantha Veedu Veedhi Irukku
Deivam Thantha Veedu Veedhi Irukku
Intha Oor Enna Sontha VeedEnna Gnyaana Penne
Vaazhvin Porul Enna? Nee vantha Kathai Enna?
Naan Kaettu Thaai Thanthai Padaithaaara
Naan Kaettu Thaai Thanthai Padaithaaara
Illai En Pillai Enai Kaettu Piranthaana
Deivam Seitha Pavam Ithu Podi Thangachi
Kondraal Paavam Thindraal Poachu Ithuthaan Enkatchi
Aadhi Veedu Antham Kaadu
Ithil Naan Enna Adiyae Nee Enna Gnyaana Penne
Vaazhvin Porul Enna Nee vantha Kathai Enna
Verum Kovil Ithil Enna Abhishegam
Un Manam Engum Therukoothu Pagalvesham
Kallikenna Mullil Vaeli Podi Thangachi
Kaatukaethu Thottakaaran Ithuthaan Enkatchi
Kondathenna Kodupathenna Ithil Thaai Enna Manatha Thaaram Enna Nyaana Penne
Vaazhvin Porul Enna Nee vantha Kathai Enna
Thelivaaga Therinthaalae Šithaantham
Athu Theriyaamal Pønaalae Vethaantham
Mannai Thøndi Thaneer Thaedum Anbu Thangaachi
Ènnai Thøndi Nyaanam Kandaen Ithuthaan Ènkatchi
Unmai Ènna Pøimai Ènna
Ithil Thaen Ènna Kadikkum Thael Ènna Gnyaana Penne
Vaazhvin Pørul Ènna Nee vantha Kathai Ènna
Deivam Thantha Veedu Veedhi Irukku
Deivam Thantha Veedu Veedhi Irukku

Дом, данный Богом

Дом, данный Богом, есть улица
Дом, данный Богом, есть улица
Что это за город? Что за дом, мудрая женщина?
В чём смысл жизни? Какова история твоего появления?
Мать и отец, которых я знаю, воспитали меня
Мать и отец, которых я знаю, воспитали меня
Или мой ребёнок воспитал меня?
Грех, сотворённый Богом, это маленькая сестрёнка
Если возьмёшь - грех, если оставишь - исчезнет, вот мой удел
Дом - начало, не конец
Что я здесь ищу, мудрая женщина?
В чём смысл жизни? Какова история твоего появления?
Просто храм, что за омовение здесь?
Твой разум повсюду, дневное обличье
Камень что, корень что, маленькая сестрёнка
Садовник, копающий землю, вот мой удел
Что взять, что отдать? Что за мать здесь? Что за звезда? Мудрая женщина?
В чём смысл жизни? Какова история твоего появления?
Если ясно понял, то это Шиваизм
Если не понял, то это Веданта
Копнув землю, нашёл воду, милая сестричка
Копнув себя, нашёл мудрость, вот мой удел
Что есть правда, что есть ложь?
Что здесь мёд, что яд, мудрая женщина?
В чём смысл жизни? Какова история твоего появления?
Дом, данный Богом, есть улица
Дом, данный Богом, есть улица