Paroles et traduction K. J. Yesudas - Kavililoromana Marukum

Kavililoromana Marukum

Kavililoromana Marukumaay Poornenthu, Arikiludicha Pole
Kandu Maranna Kinavu Pole, Konchum Kilimakal Pole
Konchum Kilimakal Pole
Kavililoromana Marukumaay Poornenthu, Arikiludicha Pole
Thulasikkathir Pole Thumba Malar Pole
Uyiril Narumanam Thoovum
Thulasikkathir Pole Thumba Malar Pole
Uyiril Narumanam Thoovum
Parisudhiyanaval, Sandwanamanaval,
Murivukal Thazhuki Thalodum
Ezhuthiriyitta Vilakku Pole, Athil Eriyum Naru Sneham Pole
(Kavililoromana...)
Churulmudi Charthile Chembaneer Poo Pole
Surabhila Manasa Pushpam
Churulmudi Charthile Chembaneer Poo Pole
Surabhila Manasa Pushpam
Sukha Dukha Rasikalakave Pankidum
Sukruthathin Saphalyam Pole
Pranayathin Sangeetha Dhara Pole
Aval Madhuramaam Tharattu Pole
(Kavililoromana...)

Романтика цветущих садов

Растворяется ли романтика цветущих садов, полная, как луна, подобная прочитанному стиху
Подобная забытому сновидению, немного как бабочки
Немного как бабочки
Растворяется ли романтика цветущих садов, полная, как луна, подобная прочитанному стиху
Как лунный свет, как множество цветов
Душа, наполненная ароматом
Как лунный свет, как множество цветов
Душа, наполненная ароматом
Ты чистая, ты спокойная,
Сквозь преграды ты проходишь
Как зажжённая лампа, как нежная любовь, горящая в ней
(Растворяется ли романтика цветущих садов...)
Как цветок лотоса в пруду с жемчужной водой
Ароматный цветок разума
Как цветок лотоса в пруду с жемчужной водой
Ароматный цветок разума
Ты разделяешь радость и горе
Как плод добрых дел
Как мелодия любви
Ты как сладкая колыбельная
(Растворяется ли романтика цветущих садов...)