Paroles et traduction K. J. Yesudas - Madhuban Khushboo Deta Hai (Male Version) - From "Saajan Bina Suhagan"

Madhuban Khushboo Deta Hai (Male Version) - From "Saajan Bina Suhagan"

Madhuban khushbu deta hai, saagar saawan deta hai
Jina usaka jina hai, jo auro ko jivan deta hai
Madhuban khushbu deta hai...
Suraj naa ban paaye toh, banke dipak jalata chal - (2)
Phul mile ya angaare, sach kee raaho pe chalata chal - (2)
Pyaar dilo ko deta hai, ashko ko daaman deta hai
Jina usaka jina hai, jo auro ko jivan deta hai
Madhuban khushbu deta hai...
Chalatee hai lehraake pawan, ke saans sabhee kee chalatee rahe - (2)
Logo ne tyaag diye jivan, ke prit dilo me palatee rahe - (2)
Dil woh dil hai jo auro ko, apanee dhadhkan deta hai
Jina usaka jina hai, jo auro ko jivan deta hai
Madhuban khushbu deta hai...

Мадхубан дарит аромат (Мужская версия) - Из фильма "Сааджан Бина Сухаган"

Мадхубан дарит аромат, океан дарит сезон дождей
Жизнь того настоящая, кто другим жизнь дарит, дорогая моя.
Мадхубан дарит аромат...
Если не можешь стать солнцем, гори как светильник, не угасай - (2)
Получишь цветы или угли, по дороге истины шагай - (2)
Любовь дарит сердцам тепло, слезам — утешение, знай это.
Жизнь того настоящая, кто другим жизнь дарит, моя любимая.
Мадхубан дарит аромат...
Ветер волнами колышет, пусть дыхание каждого продолжается - (2)
Люди жизнь отдали, чтобы любовь в сердцах оставалась - (2)
Сердце то настоящее, что другим своё биение дарит, моя родная.
Жизнь того настоящая, кто другим жизнь дарит, моя ненаглядная.
Мадхубан дарит аромат...