Paroles et traduction K. J. Yesudas - Manaivi Amaivathellam

மனைவி அமைவதெல்லாம் இறைவன் கொடுத்த வரம்
மனைவி அமைவதெல்லாம் இறைவன் கொடுத்த வரம்
மனது மயங்கி என்ன? உனக்கும் வாழ்வு வரும்
மனது மயங்கி என்ன? உனக்கும் வாழ்வு வரும்
மனைவி அமைவதெல்லாம் இறைவன் கொடுத்த வரம்
இரவில் நிலவொன்று உண்டு உறவினில் சுகமொன்று உண்டு
இரவில் நிலவொன்று உண்டு உறவினில் சுகமொன்று உண்டு
மனைவியின் கனவொன்று உண்டு எனக்கது புரிந்தது இன்று
மனைவி அமைவதெல்லாம் இறைவன் கொடுத்த வரம்
மனது மயங்கி என்ன? உனக்கும் வாழ்வு வரும்
பொருத்தம் உடலிலும் வேண்டும் புரிந்தவன் துணையாக வேண்டும்
பொருத்தம் உடலிலும் வேண்டும் புரிந்தவன் துணையாக வேண்டும்
கணவனின் துணையோடு தானே காமனை வென்றாக வேண்டும்
மனைவி அமைவதெல்லாம் இறைவன் கொடுத்த வரம்
கவிஞன் கண்டாலே கவிதை காண்பவன் கண்டாலே காதல்
கவிஞன் கண்டாலே கவிதை காண்பவன் கண்டாலே காதல்
அழகினைப் புரியாத பாபம் அருகினில் இருந்தென்ன லாபம்?
மனைவி அமைவதெல்லாம் இறைவன் கொடுத்த வரம்
மனது மயங்கி என்ன? உனக்கும் வாழ்வு வரும்
மனைவி அமைவதெல்லாம் இறைவன் கொடுத்த வரம்

Божий дар его жене.
Божий дар его жене.
Жизнь тоже придет к тебе.
Жизнь тоже придет к тебе.
Божий дар его жене.
Ночью появляется луна, и отношения исцеляются.
Ночью появляется луна, и отношения исцеляются.
У меня есть мечта жены, которую я понял сегодня.
Божий дар его жене.
Жизнь тоже придет к тебе.
Здоровое тело также должно сопровождать преступников.
Здоровое тело также должно сопровождать преступников.
Партнерша мужа, чтобы самой завоевать общий язык.
Божий дар его жене.
Поэт это тот кто находит поэзию и тот кто находит любовь
Поэт это тот кто находит поэзию и тот кто находит любовь
Какова была выгода в ближайшем будущем?
Божий дар его жене.
Жизнь тоже придет к тебе.
Божий дар его жене.