Paroles et traduction K. J. Yesudas - Neelambujangal - Revival

Neelambujangal - Revival

Oh... oh...
Neelambujangal Vidarnnu
Neelaaravindaara Dhaakshiye Thedi
Neelambujangal Vidarnnu
Niramala Vanil Thelinju
Neeradha Veniyaam Deviye Thedi
Niramala Vanil Thelinju

Araama Devathe Nee Kandathundo
Aa Gana Kalloliniye
Oro Kinavilum Anuraga Geethangal Padi Marayum Pravahiniye
Swapnam Chilappol Bhalikkumallo
Annen Chithrathil Jeevan Thudikkumallo

(Neelambujangal)

Alolam Katte Nin Pulkiyathundo
Aa Swrga Vrindhavaniye
Oro Rithuvilum Abhilasha Pushpangal
Thoovi Marayum Neeramayiye
Swapnam Chilappol Bhalikkumallo
Annen Chithrathil Jeevan Thudikkumallo

(Neelambujangal)

Синие пчелы - Возрождение

О... о...
Синие пчелы жужжат,
В поисках нежных голубых цветов лотоса.
Синие пчелы жужжат,
Распространяя сладкий аромат ванили,
В поисках богини чистой воды.
Распространяя сладкий аромат ванили.

Ты видела божество рощи,
Ту деву с глазами газели?
Ту, что течет, словно река, напевая песни любви в каждом уголке сердца?
Не дай сну разбиться, словно бабочке.
Не дай жизни погаснуть в чужом портрете.

(Синие пчелы)

Ты чувствовала нежность,
Той небесной красоты,
Той, что каждый сезон осыпает цветами желаний,
И струится, словно поток?
Не дай сну разбиться, словно бабочке.
Не дай жизни погаснуть в чужом портрете.

(Синие пчелы)