Paroles et traduction K. J. Yesudas - Vaathil Pazhuthil (From ''Edanazhiyil Oru Kalocha'')
വാതില്പ്പഴുതിലൂടെന്
മുന്നില്
കുങ്കുമം
Ватлопен
перед
шафраном.
വാരി
വിതറും
ത്രിസന്ധ്യ
പോകെ
Каждую
неделю
ты
становишься
посыпать
укропом
и
трисандхья
идти.
അതിലോലമെന്
ഇടനാഴിയില്
നിന്
Коридор
Атлона
в
тебе.
കളമധുരമാം
കാലൊച്ച
കേട്ടു
Кламеран
Каллок
услышал.
മധുരമാം
കാലൊച്ച
കേട്ടു
Сладкий
Каллок
услышал
...
വാതില്പ്പഴുതിലൂടെന്
മുന്നില്
കുങ്കുമം
Ватлопен
перед
шафраном.
വാരി
വിതറും
ത്രിസന്ധ്യ
പോകെ
Каждую
неделю
ты
становишься
посыпать
укропом
и
трисандхья
идти.
അതിലോലമെന്
ഇടനാഴിയില്
നിന്
Коридор
Атлона
в
тебе.
കളമധുരമാം
കാലൊച്ച
കേട്ടു
Кламеран
Каллок
услышал.
മധുരമാം
കാലൊച്ച
കേട്ടു
Сладкий
Каллок
услышал
...
ഹൃദയത്തിന്
തന്തിയില്
ആരോ
വിരല്തൊടും
Сердце
тебе,
кто-то
верло.
മൃദുലമാം
നിസ്വനം
പോലെ
Mridula
Nissan
as
ഇലകളില്
ജലകണം
ഇറ്റു
വീഴുപോലെന്
Оставляет
в
воде
свою
злобу.
ഉയിരില്
അമൃതം
തളിച്ച
പോലെ
. Амриту
и
посыпать
мукой,
как
...
തരളവിലോലം
നിന്
കാലൊച്ച
കേട്ടു
ഞാന്
Трэвэйл,
ты,
Каллок,
слышал
меня.
അറിയാതെ
കോരിത്തരിച്ചു
പോയി
Зная,
что
у
меня
есть
идеальная
хорошая
точка
зрения.
അറിയാതെ
കോരിത്തരിച്ചു
പോയി
Зная,
что
у
меня
есть
идеальная
хорошая
точка
зрения.
വാതില്പ്പഴുതിലൂടെന്
മുന്നില്
കുങ്കുമം
Ватлопен
перед
шафраном.
വാരി
വിതറും
ത്രിസന്ധ്യ
പോകെ
Каждую
неделю
ты
становишься
посыпать
укропом
и
трисандхья
идти.
അതിലോലമെന്
ഇടനാഴിയില്
നിന്
Коридор
Атлона
в
тебе.
കളമധുരമാം
കാലൊച്ച
കേട്ടു
Кламеран
Каллок
услышал.
മധുരമാം
കാലൊച്ച
കേട്ടു
Сладкий
Каллок
услышал
...
ഹിമബിന്ദു
മുഖപടം
ചാര്ത്തിയ
പൂവിനെ
Химабинду
немой
серый,
сделано
в
മധുകരം
മുകരാതെ
ഉഴറും
പോലെ
Там
Амерада
нас
как
അരിയ
നിന്
കാലൊച്ച
ചൊല്ലിയ
മന്ത്രത്തിന്
Райс,
ты
Каллох,
моя
мантра.
പൊരുളറിയാതെ
ഞാന്
നിന്നു
Прелат
I
നിഴലുകള്
കളമെഴുതുന്നൊരെന്
മുന്നില്
Тени
клеродендрона
спереди.
മറ്റൊരു
സന്ധ്യയായ്
നീ
വന്നു
Еще
одна
сандхьяа,
ты
пришла.
മറ്റൊരു
സന്ധ്യയായ്
നീ
വന്നു
Еще
одна
сандхьяа,
ты
пришла.
വാതില്പ്പഴുതിലൂടെന്
മുന്നില്
കുങ്കുമം
Ватлопен
перед
шафраном.
വാരി
വിതറും
ത്രിസന്ധ്യ
പോകെ
Каждую
неделю
ты
становишься
посыпать
укропом
и
трисандхья
идти.
അതിലോലമെന്
ഇടനാഴിയില്
നിന്
Коридор
Атлона
в
тебе.
കളമധുരമാം
കാലൊച്ച
കേട്ടു
Кламеран
Каллок
услышал.
മധുരമാം
കാലൊച്ച
കേട്ടു
Сладкий
Каллок
услышал
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.