Paroles et traduction K. K. - Life Is Beautiful

Life Is Beautiful

ఆహ ఆహ అది ఒక ఉదయం
ఆశలను తడిమిన సమయం
ఆ క్షణమే పిలిచెను హృదయం
లే అని, లే లే అని
జిల్లుమని చల్లని పవనం
ఆ వెనకే వెచ్చని కిరణం
అందరిని తరిమెను త్వరగా రమ్మని రా రా రమ్మని
వేకువే వేచినా వేళలో
లోకమే కోకిలై పాడుతుంది

Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful

ఆహ ఆహ అది ఒక ఉదయం
ఆశలను తడిమిన సమయం
ఆ క్షణమే పిలిచెను హృదయం
లే అని, లే లే అని

రోజంతా అంతా చేరి సాగించేటి చిలిపి చిందులు కొంటె చేష్టలు
పేదోళ్లే ఇంటా బయట మాపై విసిరే చిన్ని విసురులు కొన్ని కసురులు
ఎండైనా వానైనా ఏం తేడా లేదు ఆగమంది మా కుప్పి గంతులు
కోరికలు నవ్వులు బాధలు, సందడులు సంతోషాలు
పంచుకోమన్నది ఈ అల్లరి అల్లరి అల్లరి జీవితం

Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful

సాయంత్రం అయితే చాలు చిన్న పెద్ద రోడ్ మీదనే husk వేయడం
దీవాళీ హోలీ christmas భేదం లేదు పండగంటే పందిళ్లు వేయటం
ధర్నాలు రాస్తా రోకోలెన్నవుతున్నా మమ్ము చేరనే లేవు ఏ క్షణం
మా ప్రపంచం ఇది మాదిది, ఎన్నడూ మాకే సొంతం
సాగిపోతున్నది ఈ రంగుల రంగుల రంగుల జీవితం

Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful

Life Is Beautiful

Oh oh, it was a morning
The time when hopes were wet
That moment called the heart
No, no, no
The cool wind
Behind it, the warm ray
It drove everyone away, come quickly, come, come
In the early hours
The world sings like a nightingale

Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful

Oh oh, it was a morning
The time when hopes were wet
That moment called the heart
No, no, no

All day long, we all join together and go out, playing pranks, mischievous tricks
Poor people throw little insults and annoyances at us, both inside and outside
Whether it's sunny or rainy, there's no difference, our jumping and bouncing continues
Desires, laughter, pain, commotion, happiness
This playful, playful, playful life asks us to share

Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful

If it's evening, that's enough, small and big on the road, husk is thrown
Diwali Holi Christmas, there is no difference, festivals mean building pandals
There are so many protests, road blockades, but we are never reached at any moment
This world of ours is ours, forever ours
This colorful, colorful, colorful life is going on

Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful
Life is beautiful, life is beautiful