Paroles et traduction K-LEB - Pangarap

Pangarap

Pera daw gumalaw para daw pirmis kang nakangiti
Pero para sa 'king pananaw malaki itong pagkakamali
Puro na lang pera pera pera
Nakalimutan mo na ang tumawa ha ha ha ha ha.
Paggising mo sa umaga mga mata'y may muta pa,
Pero noo mo ay kumunot kasi manipis na naman laman ng pitaka
Gustong abutin ang tala, tulala sa bintana
Taya ka ng taya pero parang may mali kasi hindi ka tumatama
Nakatutok sa papel gatil na gatil
Hahamakin ang lahat parang cain at abel
Sisirain ang buo para lang makabuo ng tiwala
Sa amo mo paano naman yung mga tao, hindi ba delikado
Kapag bumalik na sayo mga ginagawa mo
Hmmm alam mo naman siguro ang resulta kaya hanggat
Maaga pa pwede ka pang magbago
Sarado na ang tenga puro na lang pera
Ginagawa mo ng tattoo ang mga bagay na dapat lang ay hinehena
Sarado na ang tenga puro na lang pera
Ginagawa mo ng tattoo ang mga bagay na dapat lang ay hinehena
Pera daw gumalaw para daw pirmis kang nakangiti
Pero para sa 'king pananaw malaki itong pagkakamali
Puro na lang pera pera pera
Nakalimutan mo na ang tumawa ha ha ha ha ha.
Pera daw gumalaw para daw pirmis kang nakangiti
Pero para sa 'king pananaw malaki itong pagkakamali
Puro na lang pera pera pera
Nakalimutan mo na ang tumawa ha ha ha ha ha.
Kelan ka ba tumawa ng malakas
Nung nagtrabaho kelan ka ba lumabas
Ilang pelikula na ang pinalagpas
Yung ubas ba natikman mo na ang katas?
Ganon pa din ang routine ang itim ay itim
Pano liliwanag kung nagtatago ka sa dilim
Tinalikuran ang mas dapat mo na harapin
Kusa ng binibigay ayaw mo pang tanggapin
Gusto lagi papel para iba dating buong buhay mo yan ang gusto mo na marating,
Nakalimutan na ang tama at ang halaga ng buhay pati ang nararapat mo na alamin
Gising gising kwarta masyado kang inalipin
Gising gising palitan mo na ang dapat na isipin
Sarado na ang tenga puro na lang pera
Ginagawa mo ng tattoo ang mga bagay na dapat lang ay hinehena
Sarado na ang tenga puro na lang pera
Ginagawa mo ng tattoo ang mga bagay na dapat lang ay hinehena
Pera daw gumalaw para daw pirmis kang nakangiti
Pero para sa 'king pananaw malaki itong pagkakamali
Puro na lang pera pera pera
Nakalimutan mo na ang tumawa ha ha ha ha ha.
Pera daw gumalaw para daw pirmis kang nakangiti
Pero para sa 'king pananaw malaki itong pagkakamali
Puro na lang pera pera pera
Nakalimutan mo na ang tumawa ha ha ha ha ha.

Мечта

Говорят, деньги решают всё, чтобы ты всегда улыбалась,
Но, на мой взгляд, это большая ошибка.
Только деньги, деньги, деньги на уме,
Ты забыла, как смеяться, ха-ха-ха-ха-ха.
Просыпаешься утром, глаза еще слипаются,
Но твой лоб хмурится, потому что кошелек опять пуст.
Хочешь достать до звезд, смотришь в окно,
Всё ставишь и ставишь, но что-то не так, потому что не выигрываешь.
Уставилась в бумажку, вся на нервах,
Пренебрегаешь всем, как Каин и Авель.
Разрушишь целое, лишь бы завоевать доверие
Своего босса, а как же люди, разве это не опасно?
Когда всё это вернется к тебе бумерангом,
Хмм, ты же знаешь, каков будет результат, так что пока
Еще не поздно, ты можешь измениться.
Уши закрыты, только деньги в голове,
Делаешь татуировкой то, что нужно просто отпустить.
Уши закрыты, только деньги в голове,
Делаешь татуировкой то, что нужно просто отпустить.
Говорят, деньги решают всё, чтобы ты всегда улыбалась,
Но, на мой взгляд, это большая ошибка.
Только деньги, деньги, деньги на уме,
Ты забыла, как смеяться, ха-ха-ха-ха-ха.
Говорят, деньги решают всё, чтобы ты всегда улыбалась,
Но, на мой взгляд, это большая ошибка.
Только деньги, деньги, деньги на уме,
Ты забыла, как смеяться, ха-ха-ха-ха-ха.
Когда ты смеялась от души в последний раз?
Когда с работы выходила, когда гуляла?
Сколько фильмов уже пропустила?
Вкус винограда, ты его пробовала?
Всё та же рутина, чернота вокруг,
Как станет светлее, если ты прячешься во тьме?
Отвернулась от того, с чем нужно столкнуться,
То, что само идет в руки, не хочешь принять.
Хочешь только денег, чтобы выглядеть иначе, всю жизнь к этому стремишься,
Забыла, что правильно, какая ценность жизни и что тебе действительно нужно знать.
Проснись, проснись, деньги тебя поработили.
Проснись, проснись, измени свои мысли.
Уши закрыты, только деньги в голове,
Делаешь татуировкой то, что нужно просто отпустить.
Уши закрыты, только деньги в голове,
Делаешь татуировкой то, что нужно просто отпустить.
Говорят, деньги решают всё, чтобы ты всегда улыбалась,
Но, на мой взгляд, это большая ошибка.
Только деньги, деньги, деньги на уме,
Ты забыла, как смеяться, ха-ха-ха-ха-ха.
Говорят, деньги решают всё, чтобы ты всегда улыбалась,
Но, на мой взгляд, это большая ошибка.
Только деньги, деньги, деньги на уме,
Ты забыла, как смеяться, ха-ха-ха-ха-ха.