Paroles et traduction K-Maro - Keep My Grind

Keep My Grind

I need to cut and lose sometimes
Im like a ball player, watchin' the game again
***** see your forward wrong
yes I did it, we played again
how can I get better,
how can I do this smarter,
is there any possible way to make the strong stronger?
that's my life everyday,
that's my pride, every pay,
my mind, body and soul involved in a free step, long away
feels like it never stop, feels like it never does
but I need to cut, and lose sometimes
I need to cut and lose sometimes
yesss, Im a "make my money",
yesss, Im a "keep my grind"
yes, Im a "make my money"
yes, Im a "keep my grind"
yes, Im a "keep my grind"
yes, Im a "keep my grind"
yes, Im a "keep my grind"
yes Im a "make my money", yes Im a "keep my grind"
yes Im gonna tell my story, if you read between the lines
yes Im a sitt on that board, one dishin' hit the fans
yes Im gone on the road again, to meet and see my friend
my life's so crazy, but that's the way I like it
sometimes it get so easy not to stop and think you got it, cuz I...
Im want my rise, my eyes, I want my pride
so let me stop just for a second and celebrate life
yesss, Im a "make my money",
yesss, Im a "keep my grind"
yes, Im a "make my money"
yes, Im a "keep my grind"
yes, Im a "keep my grind"
yes, Im a "keep my grind"
yes, Im a "keep my grind"
why (why), can't we (we), just take it slowly
I need you to hold me
girl why (why), can't we (can't we) stop for a second
and celebrate life
I need to breathe (breathe) just breathe (breathe)
one more time - (breathe) breathe (breathe)
just breathe (breathe)
yesss, Im a "make my money",
yesss, Im a "keep my grind"
yes, Im a "make my money"
yes, Im a "keep my grind"
yes, Im a "keep my grind"
yes, Im a "keep my grind"
yes, Im a "keep my grind"

Не терять энтузиазма

Мне иногда нужно расслабиться и уступить
Я как игрок, который снова смотрит игру
***** видишь, что ваш форвард ошибся
да, я сделал это, мы сыграли снова
Как я могу улучшиться,
Как я могу сделать это умнее,
Есть ли какой-нибудь способ сделать сильного сильнее?
Это моя повседневная жизнь,
Это моя гордость, каждый день,
Мой ум, тело и душа вовлечены в свободный шаг, длительный путь
Кажется, это никогда не останавливается
Но мне нужно иногда расслабиться и уступить
Мне иногда нужно расслабиться и уступить
Да, я стремлюсь к деньгам,
Да, я не теряю энтузиазма
Да, я стремлюсь к деньгам
Да, я не теряю энтузиазма
Да, я не теряю энтузиазма
Да, я не теряю энтузиазма
Да, я не теряю энтузиазма
Да, я стремлюсь к деньгам, да, я не теряю энтузиазма
Да, я расскажу свою историю, если ты прочитаешь между строк
Да, я сижу на этой доске, когда тарелка разбивается о головы фанатов
Да, я снова уезжаю в дорогу, чтобы встретить и увидеть моих друзей
Моя жизнь такая сумасшедшая, но мне это нравится
Иногда становится так легко не останавливаться и думать, что ты преуспел, потому что я...
Я хочу подъем, мои глаза, я хочу гордость
Так что дай мне остановиться на мгновение и отпраздновать жизнь
Да, я стремлюсь к деньгам,
Да, я не теряю энтузиазма
Да, я стремлюсь к деньгам
Да, я не теряю энтузиазма
Да, я не теряю энтузиазма
Да, я не теряю энтузиазма
Да, я не теряю энтузиазма
Почему (почему), мы не можем (не можем) просто сделать это медленно
Мне нужно, чтобы ты обнял меня
Девушка, почему (почему), мы не можем (не можем) остановиться на мгновение
И отпраздновать жизнь
Мне нужно дышать (дышать) просто дышать (дышать)
Еще раз - (дышать) дышать (дышать)
Просто дышать (дышать)
Да, я стремлюсь к деньгам,
Да, я не теряю энтузиазма
Да, я стремлюсь к деньгам
Да, я не теряю энтузиазма
Да, я не теряю энтузиазма
Да, я не теряю энтузиазма
Да, я не теряю энтузиазма