Paroles et traduction K-Maro - The Greatest (remix)

The Greatest (remix)

I'm a workaholic
Success doesn't come chillin' in yo lazy boy
Sippin' gin n' tonic
In te back of my brand new pimped gut out range rover
Stop smokin' chronic
Don't work yourself, you work yourself, slow down homie, don't
You burn yourself
K's gotta little guote for bitches like yourself
Yeah, I bet you feel me
Tu dis que tu es un gangster
Little pussy bitch
On m'a dit que tu es un wanster
Et dans le dos tu snitch
Te fais pas passer pour ce que t'es pas
Devant lea k.p.o.n.e.i.n.c.t'as pas de poids
Homie, oublie le fake et la frime
Ne confond surtout pas le toc et l'or
L'argent et le platine
Arréte ton cinema boy
We're looking at you
Ta wannaba good life
Bitch, we don't belive you
Refrain:
Shoartey, you're fuckin' with the greatest
Shoartey, you're rockin' the latest, thuggish shit
No need to front, the game is over now
And all my gonstas across the world
If you can feel me, homie, holla back
Yo, cheers to you coz we're livin' it up
You're now fucking with the best c'est le k au mic
< pour mettre du poids au fight
Get more money, it gets too funny
Si je pese lourd en affaire
I get more honey
J'suis un dealer de monnaie,
Dis leur que tu me connais
Que la deviseest claire
No do gets you lonely
Pour nous c'est everyday, all day
Et t'as k-maro, divin, we're too hot
Baby, baby
We started broke, with a little passion
Nobody shared our vision
Time flies, we're on top of the world
Droppin' platinium shizzel all over the clubs
What you see is what you get homie
What you get is nothin' phony
Anotha day anotha dollar it seems
With the million dollar boy, we the winniest team
Refrain

Le plus grand (remix)

Je suis un bourreau de travail
Le succès ne vient pas en chillant dans ton fauteuil paresseux
En sirotant du gin tonic
À l'arrière de mon tout nouveau Range Rover pimpé
Arrête de fumer du chronic
Ne te surmène pas, tu te surmènes, ralenti mon pote, ne te surmène pas
Tu te brûles
K' a une petite citation pour les filles comme toi
Ouais, je parie que tu me sens
Tu dis que tu es un gangster
Petite salope
On m'a dit que tu es un monstre
Et dans le dos tu balances
Ne te fais pas passer pour ce que tu n'es pas
Devant les k.p.o.n.e.i.n.c.t'as pas de poids
Mon pote, oublie le faux et la frime
Ne confond surtout pas le toc et l'or
L'argent et le platine
Arrête ton cinéma mon garçon
On te regarde
Ta vie de rêve
Salope, on ne te croit pas
Refrain:
Chérie, tu t'en prends au plus grand
Chérie, tu rockes le dernier son, du truc de voyou
Pas besoin de faire semblant, le jeu est fini maintenant
Et tous mes gangsters à travers le monde
Si tu me sens, mon pote, réponds
Yo, salut à toi parce qu'on s'éclate
Tu te frottes au meilleur, c'est le K au micro
< pour mettre du poids au fight
Gagner plus d'argent, ça devient trop drôle
Si je pèse lourd en affaire
J'obtiens plus de miel
Je suis un dealer de monnaie,
Dis-leur que tu me connais
Que la devise est claire
Pas de do te rendra solitaire
Pour nous, c'est tous les jours, toute la journée
Et tu as K-maro, divin, on est trop chauds
Bébé, bébé
On a commencé fauchés, avec une petite passion
Personne n'a partagé notre vision
Le temps passe, on est au sommet du monde
En larguant du platine partout dans les clubs
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens, mon pote
Ce que tu obtiens, c'est rien de faux
Un autre jour, un autre dollar, on dirait
Avec le millionnaire, on est la meilleure équipe
Refrain