Paroles et traduction K-Maro - V.I.P.

V.I.P.

Le téléphone sonne, qui c'est ?
Mon assistant qui veut savoir pour
La soirée quels sont les plans.
Me parle de soirée haute couture
Un truc dément signé Tony Gomez à l'ancienne
Jai dis, dis moi de le V.I.P, et prépare le champagne
Chocolat en montagne je décolle d'ici
Je saute dans un full suit top classe
Tout est en bonne place pour mes people
Je tape la grande classe
Je pose pour les flash à l'entrée
Signer quelques papiers
Je pose un K dans le creux d'un décolleté
Hey! alors on peut commencer
"Mademoiselle voulez-vous m'accompagner ?"
Viens me rejoindre au V.I.P
Ou les femmes sont belles,
Se mettent en dentelles et leur corps qui brille
V.I.P que les femmes sont belles quand elles dansent
En tandem et leurs corps qui brillent
V.I.P si les femmes sont belles
Et qu'elles dansent à l'ancienne c'était
Bien et belle au V.I.P, V.I.P
Tous se passe comme je veux et c'est parfait
Tout le monde dans la place est en feu et c'est carré
Puisse que le son est bon et que les femmes sont belles
Si les anges du jour devient diables la nuit c'est que les
Histoires du jour sont leur mal aujourd'hui
Lady danse bouge dans tout les sens à l'affut des
Regards, Laisse on s'en fout de ce que les gens pensent
Nous on est là pour ça pour les autres c'est un show
Live entre toi et moi personne d'autre n'a la meme drive
Et un bon petit cubain c'est la good life.
Je lève mon verre à ma santé à la tienne
Et puisque le son est bon
Et que les Femmes sont belles.
Eh vas-y lève ton verre si tu le fais à
L'ancienne et puisse que le son est bon
Et que les femmes sont belles

VIP

Телефон звонит, кто это?
Мой ассистент хочет узнать
Планы на вечеринку.
Говорит о вечеринке в стиле от кутюр
Нечто потрясающее от Тони Гомеса по старинке
Я сказал, сообщи о VIP и готовь шампанское
Шоколад в горах, я вылетаю отсюда
Прыгаю в полный костюм, высший класс
Все на своих местах для моих людей
Я демонстрирую шикарный стиль
Позирую для вспышек на входе
Подписываю какие-то бумаги
Оставляю K в вырезе декольте
Эй! Тогда можно начинать
"Моя милая леди, не составите ли вы мне компанию?"
Присоединяйтесь ко мне в VIP
Где женщины прекрасны,
Облачаются в кружева, и их тела сияют
VIP, как прекрасны женщины, когда они танцуют
В унисон, и их тела сияют
VIP, если женщины красивы
И они танцуют по старинке, это было
Отлично, и красиво в VIP, VIP
Все идет так, как я хочу, и это идеально
Все в этом месте в восторге, и это круто
Потому что музыка хороша, а женщины прекрасны
Если ангелы дня становятся демонами ночью, то это потому, что
Дневные истории - их беда сегодня
Леди танцует, двигается во всех направлениях, ловя на себе
Взгляды, не обращай внимания на то, что думают люди
Мы здесь для этого, для других это шоу
Наедине с тобой и мной никто не танцует с таким же драйвом
И хороший кубанец - вот настоящая хорошая жизнь.
Поднимаю бокал за свое здоровье и за ваше
А так как музыка хороша
И женщины прекрасны.
Эй, подними свой бокал, если ты тоже
Танцуешь по старинке, и так как музыка хороша
И женщины прекрасны