Paroles et traduction K. Michelle - If It Ain't Love

If It Ain't Love

I'm right, you're wrong
All night we fight about it, no way around it
Hands up, give up, we don't
Let's stop the shouting
Let's kiss about it

Can't explain what it is
I don't want to admit it
That maybe I'm addicted to you

It's crazy, amazing
All wrapped in one
If it ain't love, I don't know what is
It's perfect, worth it
We'd turn and run
If it ain't love, I don't know what is
Makes us insane, no ones to blame
That's how I know you're the one
It's crazy, amazing
We fucked it up
If it ain't love, I don't know what is

I'm here, you're there
You say I'm complicated
But you can take it
One glass, I can't stop my heart
When it races
I wouldn't change it

Can't explain what it is
I don't want to admit it
That maybe I'm addicted to you

It's crazy, amazing
All wrapped in one
If it ain't love, I don't know what is
It's perfect, worth it
We'd turn and run
If it ain't love, I don't know what is
Makes us insane, no ones to blame
That's how I know you're the one
It's crazy, amazing
We fucked it up
If it ain't love, I don't know what is

It's gotta be a good reason
Why I come right back to you
I don't want no one to take your place
Cause baby this love
This love

It's crazy, amazing
All wrapped in one
If it ain't love, I don't know what is
It's perfect, worth it
We'd turn and run
If it ain't love, I don't know what is
Makes us insane, no ones to blame
That's how I know you're the one
It's crazy, amazing
We fucked it up
If it ain't love, I don't know what is

Если это не любовь

Я права, ты неправ
Всю ночь мы спорим об этом, и нет пути назад
Руки вверх, сдавайся, мы не сдадимся
Давай прекратим кричать
Давай поцелуемся и забудем об этом

Не могу объяснить, что это
Не хочу признавать,
Что, возможно, я зависима от тебя

Это безумно, потрясающе,
Всё в одном
Если это не любовь, то я не знаю, что это
Это идеально, это того стоит
Мы бы развернулись и убежали,
Если это не любовь, то я не знаю, что это
Сводит нас с ума, никто не виноват
Вот как я знаю, что ты тот самый
Это безумно, потрясающе,
Мы всё испортили
Если это не любовь, то я не знаю, что это

Я здесь, ты там
Ты говоришь, что я сложная
Но ты можешь с этим справиться
Один бокал, и я не могу остановить свое сердце,
Когда оно бешено бьется
Я бы ничего не меняла

Не могу объяснить, что это
Не хочу признавать,
Что, возможно, я зависима от тебя

Это безумно, потрясающе,
Всё в одном
Если это не любовь, то я не знаю, что это
Это идеально, это того стоит
Мы бы развернулись и убежали,
Если это не любовь, то я не знаю, что это
Сводит нас с ума, никто не виноват
Вот как я знаю, что ты тот самый
Это безумно, потрясающе,
Мы всё испортили
Если это не любовь, то я не знаю, что это

Должна быть веская причина,
Почему я возвращаюсь к тебе
Я не хочу, чтобы кто-то занял твое место
Потому что, дорогой, эта любовь
Эта любовь

Это безумно, потрясающе,
Всё в одном
Если это не любовь, то я не знаю, что это
Это идеально, это того стоит
Мы бы развернулись и убежали,
Если это не любовь, то я не знаю, что это
Сводит нас с ума, никто не виноват
Вот как я знаю, что ты тот самый
Это безумно, потрясающе,
Мы всё испортили
Если это не любовь, то я не знаю, что это