K-Narias - La Brujita Tapita (Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction K-Narias - La Brujita Tapita (Remix)




La Brujita Tapita (Remix)
The Little Witch Tapita (Remix)
La brujita tapita vivía en un tapón
The little witch Tapita lived in a cork
Que no tenía puerta, ni ventana, ni balcón.
That had no door, no window, no balcony.
La brujita tapita vivía en un tapón,
The little witch Tapita lived in a cork,
Con una escobita y un enorme escobillan.
With a little broom and a huge whisk.
La brujita hacía brujerías:
The little witch did witchcraft:
Abracadabra, pata de cabra ¡pum!
Abracadabra, goat's foot, bang!
Alza la mano si te gusta la brujita
Raise your hand if you like the little witch
Alza la mano si la quieres ayudar
Raise your hand if you want to help her
Alza la mano si tu quieres bailar
Raise your hand if you want to dance
Al ritmo la brujita nadie nos parará.
To the rhythm, the little witch will not stop.
Mueve la cintura, baila con sabrosura,
Move your hips, dance with flavor,
Cierra los ojos y pide un deseo
Close your eyes and make a wish
Y seguro que la chica una magia hará
And surely the girl will make a magic
Y ese deseo se te concederá.
And that wish will be granted.
La brujita hacía brujerías:
The little witch did witchcraft:
Abracadabra, pata de cabra ¡pum!
Abracadabra, goat's foot, bang!
Tapita me enseñó este juego divertido
Tapita taught me this fun game
Y te lo mostraré para que juegues conmigo preparados, listos, ¡ya!
And I will show you so you can play with me, ready, steady, go!
Mueve la cabeza, mueve
Move your head, move
Mueve los hombros, mueve
Move your shoulders, move
Mueve las manos, mueve. muévete, muévete,
Move your hands, move. move, move,
Mueve la cintura, mueve
Move your hips, move
Mueve las rodillas, mueve
Move your knees, move
Mueve los pies, mueve. muévete, muévete,
Move your feet, move. move, move,
A esa chica y ese chico digo: muévete
To that girl and that boy I say: move
La brujita hacía brujerías:
The little witch did witchcraft:
Abracadabra, pata de cabra ¡pum!
Abracadabra, goat's foot, bang!
La brujita hacía brujerías:
The little witch did witchcraft:
Abracadabra, pata de cabra ¡pum!
Abracadabra, goat's foot, bang!
Colorin colorado este cuento se ha acabado
Colorin colorado this story is over
La brujita ya conoces, ya te la he presentado
Now you know the little witch, I have introduced her to you
Quédate la moraleja de este show embrujado
Keep the moral of this haunted show
Que tapita era buena y yo los he engañado
That Tapita was good and I have deceived you
Sí, escucha lo que digo: preparados, listos, ¡ya!
Yes, listen to what I say: ready, steady, go!
Mueve la cabeza, mueve
Move your head, move
Mueve los hombros, mueve
Move your shoulders, move
Mueve las manos, mueve. muévete, muévete,
Move your hands, move. move, move,
Mueve la cintura, mueve
Move your hips, move
Mueve las rodillas, mueve
Move your knees, move
Mueve los pies, mueve. muévete, muévete,
Move your feet, move. move, move,
A esa chica y ese chico digo: muévete
To that girl and that boy I say: move
La brujita hacía brujerías:
The little witch did witchcraft:
Abracadabra, pata de cabra ¡pum!
Abracadabra, goat's foot, bang!
La brujita hacía brujerías:
The little witch did witchcraft:
Abracadabra, pata de cabra ¡pum!
Abracadabra, goat's foot, bang!
La brujita hacía brujerías:
The little witch did witchcraft:
Abracadabra, pata de cabra ¡pum!
Abracadabra, goat's foot, bang!





Writer(s): Cecilia Maria Teresa Rogier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.