Paroles et traduction K-Narias - No Vale la Pena

No Vale la Pena

Hoy que no estas aquí
Puedo sentir,
Que ya no es lo mismo
Amar sufriendo así...
No vale la pena,
Sentirme así no vale la pena,
Enamorar con las manos llenas,
Saber que no soy tuya que pena...
Me he vuelto lejos de ti...
Asi se sufre, se llora
Y corren las horas
Tan lentas como gotas, poco a poco
Es tan fuerte, capaz de volverme loca
Yo lo presentí, no tuve valor
Para detenerlo antes de que
Se fuera de casa otra vez...
Y yo lloraba si ya él llegaba tarde
Y te portabas como todo un cobarde
Y me cansé...
Ahora mi cama, no es cama
Mi cuarto, no es cuarto
La sala, no es sala
Y cuando me levanto...
Me encuentro como en otra casa
Y perdí hasta mi nombre
Sin tí ya no quiero
Dormir en mi cama,
Dormir en mi cuarto,
Andar por la sala
Extrañandolo tanto...
Me hace sentir que vivo sin saber dónde.
Todo lo hechaste a perder,
Hoy sabrás lo que es perder,
Te tocó perder,
Ay ay ay, ay ay ay ay ay ay
Ie ie ie ie
Ay ay ay, ay ay ay ay ay ay
Ie ie ie ie
Ay ay ay, ay ay ay ay ay ay
Ie ie ie ie
Ay ay ay, ay ay ay ay ay ay
Ie ie ie ie
Ajáaa! k-narias! yes we are. waiis
Yo lo presentí, no tuve valor
Para detenerlo antes de que
Se fuera de casa otra vez...
Y yo lloraba si ya él llegaba tarde
Y te portabas como todo un cobarde
Me cansé...
Ahora mi cama, no es cama
Mi cuarto, no es cuarto
La sala, no es sala
Y cuando me levanto...
Me encuentro como en otra casa
Y perdí hasta mi nombre
Sin tí ya no quiero
Dormir en mi cama,
Dormir en mi cuarto,
Andar por la sala
Extrañandolo tanto...
Me hace sentir que vivo sin saber dónde.
Te tocó perder,
Ay ay ay, ay ay ay ay ay ay
Ie ie ie ie
Ay ay ay, ay ay ay ay ay ay
Ie ie ie ie
Ay ay ay, ay ay ay ay ay ay
Ie ie ie ie
Ay ay ay, ay ay ay ay ay ay
Ie ie ie ie

Это не стоит того

Теперь, когда тебя нет рядом,
Я чувствую,
Что все изменилось,
Любить и страдать так...
Это не стоит того,
Чувствовать себя так не стоит того,
Влюбиться до боли,
Но знать, что я не твоя, как обидно...
Я стала далекой от тебя...
Так страдают, плачут
И время тянется
Медленно, как капли, постепенно
Это так сильно, что может свести с ума
Я это предчувствовала, но у меня не хватило смелости
Остановить тебя, прежде чем ты
Снова ушел из дома...
И я плакала, если ты опаздывал
И вел себя как трус
И я устала...
Теперь моя кровать - не кровать,
Моя комната - не комната,
Гостиная - не гостиная,
И когда я просыпаюсь...
Я чувствую себя как в чужом доме
И я потеряла даже свое имя
Без тебя я больше не хочу,
Спать в своей кровати,
Спать в своей комнате,
Ходить по гостиной
Так по тебе скучая...
Ты заставляешь меня чувствовать, что я живу в неизвестности.
Ты все испортил,
Теперь узнаешь, что значит потерять,
Тебе пришлось проиграть,
Ох ох ох, ох ох ох ох ох
И-е и-е и-е и-е
Ох ох ох, ох ох ох ох ох
И-е и-е и-е и-е
Ох ох ох, ох ох ох ох ох
И-е и-е и-е и-е
Ох ох ох, ох ох ох ох ох
И-е и-е и-е и-е
Агааа! к-нариас! да, это мы. вайвай
Я это предчувствовала, но не хватило смелости
Остановить тебя, прежде чем ты
Снова ушел из дома...
И я плакала, если ты опаздывал
И вел себя как трус
Я устала...
Теперь моя кровать - не кровать,
Моя комната - не комната,
Гостиная - не гостиная,
И когда я просыпаюсь...
Я чувствую себя как в чужом доме
И я потеряла даже свое имя
Без тебя я больше не хочу,
Спать в своей кровати,
Спать в своей комнате,
Ходить по гостиной
Так по тебе скучая...
Ты заставляешь меня чувствовать, что я живу в неизвестности.
Тебе пришлось проиграть,
Ох ох ох, ох ох ох ох ох
И-е и-е и-е и-е
Ох ох ох, ох ох ох ох ох
И-е и-е и-е и-е
Ох ох ох, ох ох ох ох ох
И-е и-е и-е и-е
Ох ох ох, ох ох ох ох ох
И-е и-е и-е и-е