K-Narias - No te vistas que no vas (versión original remasterizada) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction K-Narias - No te vistas que no vas (versión original remasterizada)




No te vistas que no vas (versión original remasterizada)
Don't Get Dressed, You're Not Leaving (Original Remastered Version)
Se te olvida que tenerme
You forget that having me
No supiste valorarme
You didn't know how to value me
Pero ahora que me ves con alguien
But now that you see me with someone
Pretendes reclamarme
You try to claim me
Y se te olvida que ignoraste
And you forget that you ignored me
Se te olvida que me usaste
You forget that you used me
Pero ahora que me ves con alguien
But now that you see me with someone
Pretendes reclamarme
You try to claim me
Y no te vistas que no vas
And don't get dressed, you're not leaving
Ya no me vuelvas a buscar
Don't come looking for me again
Porque tu tiempo ya pasó
Because your time has passed
Y es que sin ti yo estoy mejor
And it's that without you I'm better off
Pero que no te vistas que no vas
But don't get dressed, you're not leaving
Ya no me vuelvas a buscar
Don't come looking for me again
Porque tu tiempo ya pasó
Because your time has passed
Y es que sin ti yo estoy mejor
And it's that without you I'm better off
Ya no quiero seguir contigo
I don't want to be with you anymore
Junto a ti yo viví un castigo
With you I lived a punishment
Acabaste con mi vida
You ended my life
Preferiste a mi amiga
You preferred my friend
Ya no quiero seguir contigo
I don't want to be with you anymore
Junto a ti yo viví un castigo
With you I lived a punishment
Acabaste con mi vida
You ended my life
Preferiste a mi amiga
You preferred my friend
Se te olvida que tenerme
You forget that having me
No supiste valorarme
You didn't know how to value me
Pero ahora que me ves con alguien
But now that you see me with someone
Pretendes reclamarme
You try to claim me
Y se te olvida que ignoraste
And you forget that you ignored me
Se te olvida que me usaste
You forget that you used me
Pero ahora que me ves con alguien
But now that you see me with someone
Pretendes reclamarme
You try to claim me
Y no te vistas que no vas
And don't get dressed, you're not leaving
Ya no me vuelvas a buscar
Don't come looking for me again
Porque tu tiempo ya pasó
Because your time has passed
Y es que sin ti yo estoy mejor
And it's that without you I'm better off
Pero que no te vistas que no vas
But don't get dressed, you're not leaving
Ya no me vuelvas a buscar
Don't come looking for me again
Porque tu tiempo ya pasó
Because your time has passed
Y es que sin ti yo estoy mejor
And it's that without you I'm better off
Ya no quiero seguir contigo
I don't want to be with you anymore
Junto a ti yo viví un castigo
With you I lived a punishment
Acabaste con mi vida
You ended my life
Preferiste a mi amiga
You preferred my friend
Ya no quiero seguir contigo
I don't want to be with you anymore
Junto a ti yo viví un castigo
With you I lived a punishment
Acabaste con mi vida
You ended my life
Preferiste a mi amiga
You preferred my friend
Adiós! Lo nuestro termino porque yo tengo otro amor
Goodbye! Our time is over because I have another love
K-narias. Master mix!
K-narias. Master mix!
Y no te vistas que no vas
And don't get dressed, you're not leaving
Ya no me vuelvas a buscar
Don't come looking for me again
Porque tu tiempo ya pasó
Because your time has passed
Y es que sin ti yo estoy mejor
And it's that without you I'm better off
Pero que no te vistas que no vas
But don't get dressed, you're not leaving
Ya no me vuelvas a buscar
Don't come looking for me again
Porque tu tiempo ya pasó
Because your time has passed
Y es que sin ti yo estoy mejor
And it's that without you I'm better off
Ya no quiero seguir contigo
I don't want to be with you anymore
Junto a ti yo viví un castigo
With you I lived a punishment
Acabaste con mi vida
You ended my life
Preferiste a mi amiga
You preferred my friend
Ya no quiero seguir contigo
I don't want to be with you anymore
Junto a ti yo viví un castigo
With you I lived a punishment
Acabaste con mi vida
You ended my life
Preferiste a mi amiga
You preferred my friend
Me despido no sin antes confesarte una verdad
I say goodbye, but not before confessing a truth
Pero ahora que te veo con alguien
But now that I see you with someone
Pa mi no vales ná.
To me, you're not worth anything anymore.





Writer(s): Erika Ender, Isa Mebarak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.