Paroles et traduction k-os - Nobody Else

Nobody Else

If I dont have you, I dont want nobody else,
I know this much is true, I was born here all by myself.
When it's said and done I know silence can make a sound.
So if i dont have you I don't want no one else around.
(Yo)
You are all I know sometimes I look over my left shoulder,
I am all you have in a world that keeps getting colder.
So we fell from grace because we got too close to the sun.
No one takes your place cause I know you're the one but,
I'm going crazy in my mind,
Looking for reasons I cant find.
To leave the madness all behind,
Woaaaaaahhhh
If I dont have you, I dont want nobody else.
I know this much is true, I was born here all by myself.
And when its said and done I know silence can make a sound.
But if I dont have you, I don't want no one else around.
We go out at night with our friends and pretend its over.
But I'm on your mind, while you order your vodka soda.
Well I fall from grace because I get too close to them girls.
No one takes your place no one else in the world but,
I'm going crazy in my mind looking for reasons I cant find,
To leave the madness all behind
Whoooaaaa
If I don't have you, I don't want nobody else.
I know this much is true, I was born here all by myself.
And when it's said and done, I know silence will make a sound.
But if I dont have you,
I dont want no one else around.
I need a black chick,
I need a black chick,
I want a black chick,
I want a black chick
I need a black chick,
I need a black chick,
I want a black chick,
I want a black chick
I need a black chick,
I need a black chick,
I want a black chick,
I want a black chick
I want a black chick,
I want a black chick,
I want a black chick,
I want a black chick.
Yo I need some magic,
But yo what's the definition?
My indecision bout to take me up on a mission to the high concrete and the sidewalk crack.
My eye pupils black like out of space Jack.
Imagine that, imagine a life that's star map.
Imagine a wife that's real black,
I'm talking no wig just real knapps.
I'm talking her lip and soul clap.
But tell you where it's at.
Ever since I was a little boy,
I been trying to get with you

Никто другой

Если ты не со мной, мне никто другой не нужен,
Я знаю точно, что это правда, я родился здесь совсем один.
Когда всё сказано и сделано, я знаю, что тишина может издавать звук.
Так что если ты не со мной, мне никто другой не нужен рядом.
(Йо)
Ты — всё, что я знаю, иногда я оглядываюсь через левое плечо,
Я — всё, что у тебя есть в мире, который становится всё холоднее.
Мы пали с небес, потому что подошли слишком близко к солнцу.
Никто не займет твое место, потому что я знаю, что ты та самая, но
Я схожу с ума,
Ищу причины, которых не могу найти,
Чтобы оставить всё безумие позади,
Уоооооооо
Если ты не со мной, мне никто другой не нужен.
Я знаю точно, что это правда, я родился здесь совсем один.
И когда всё сказано и сделано, я знаю, что тишина может издавать звук.
Но если ты не со мной, мне никто другой не нужен рядом.
Мы выходим по ночам с друзьями и делаем вид, что всё кончено.
Но я в твоих мыслях, пока ты заказываешь свою водку с содовой.
Я падаю с небес, потому что подхожу слишком близко к другим девушкам.
Никто не займет твое место, никто другой в мире, но
Я схожу с ума, ища причины, которых не могу найти,
Чтобы оставить всё безумие позади.
Уууууууааа
Если ты не со мной, мне никто другой не нужен.
Я знаю точно, что это правда, я родился здесь совсем один.
И когда всё сказано и сделано, я знаю, что тишина издаст звук.
Но если ты не со мной,
Мне никто другой не нужен рядом.
Мне нужна темнокожая девушка,
Мне нужна темнокожая девушка,
Я хочу темнокожую девушку,
Я хочу темнокожую девушку,
Мне нужна темнокожая девушка,
Мне нужна темнокожая девушка,
Я хочу темнокожую девушку,
Я хочу темнокожую девушку,
Мне нужна темнокожая девушка,
Мне нужна темнокожая девушка,
Я хочу темнокожую девушку,
Я хочу темнокожую девушку,
Я хочу темнокожую девушку,
Я хочу темнокожую девушку,
Я хочу темнокожую девушку,
Я хочу темнокожую девушку.
Йо, мне нужно немного волшебства,
Но йо, какое определение?
Моя нерешительность вот-вот отправит меня на поиски к высоким бетонным зданиям и трещинам на тротуаре.
Мои зрачки черные, как у Джека из космоса.
Представь себе, представь себе жизнь, которая является звездной картой.
Представь себе жену, которая действительно темнокожая,
Я говорю, без парика, только настоящие кудряшки.
Я говорю о её губах и хлопке души.
Но скажу тебе, где это.
С тех пор, как я был маленьким мальчиком,
Я пытался быть с тобой.