Paroles et traduction K-Paz de la Sierra - Ahora Me Dices

Ahora Me Dices

Yo te di mí amor
Y te di pasión
Ahora tu te vas
Solo yo estaré

Pero el tiempo
Fue el momento
No quisiera recordar

Que soñando te quiero besar
Que despierto te quiero abrazar
Y aquél beso que un día nos dimos
Ya no puedes dar

Y ahora me dices que si no me miras quisieras llorar
Será por aquellos tan tristes momentos que quieres borrar
Será por aquellos momentos que fueron tu felicidad
Será que no puedes ya dejarme de amar

Que soñando te quiero besar
Que despierto te quiero abrazar
Y aquél beso que un día nos dimos
Ya no puedes dar

Y ahora me dices que si no me miras quisieras llorar
Será por aquellos tan tristes momentos que quieres borrar
Será por aquellos momentos que fueron tu felicidad
Será que no puedes ya dejarme de amar

Será que no puedes ya
Dejarme de amar

Now You Tell Me

I gave you my love
And I gave you passion
Now you're leaving
I'll be alone

But time
Was the moment
I wish I didn't remember

Dreaming, I want to kiss you
Awake, I want to hold you
And that kiss we once shared
You can't give anymore

And now you tell me that if you don't see me, you'd cry
Could it be for those sad moments you want to erase
Could it be for those moments that once brought you happiness
Maybe you can't stop loving me

Dreaming, I want to kiss you
Awake, I want to hold you
And that kiss we once shared
You can't give anymore

And now you tell me that if you don't see me, you'd cry
Could it be for those sad moments you want to erase
Could it be for those moments that once brought you happiness
Maybe you can't stop loving me

Maybe you can't stop
Loving me