K-Paz de la Sierra - Como un Tatuaje - traduction des paroles en anglais

K-Paz de la Sierra - Como un Tatuaje

Paroles et traduction K-Paz de la Sierra - Como un Tatuaje




Como un Tatuaje
Like a Tattoo
¡Oí nomás!
Listen up!
K-Paz
K-Paz
De la Sierra
De la Sierra
El beso
The kiss
Fue eso
Was just that
Y nada más
And nothing more
La ilusión
The hope
Fue la ilusión
Was just hope
Por tu adiós
Your goodbye
Me hará llorar
Will make me cry
Llegaste
You came
Entraste a mi corazón
You entered my heart
Pero eso no te gustó
But you didn't like that
Quieres ser solo una amiga
You just want to be friends
Me contaste de él
You told me about him
Yo te conté de ella
I told you about her
Ella me ama a mí, yo te amo a ti
She loves me, I love you
Y tú lo amas a él
And you love him
No me conformó
I'm not content
Con ser tu amigo
With being your friend
Soy ambicioso
I'm ambitious
Y te bendigo
And I bless you
Eres probable
You're likely
En esta vida
In this life
Si sigo vivo
If I keep living
Tus comentarios
Your comments
De que soy bueno
About me being good
No me incomodan
Don't bother me
Ni los digiero
Nor do I digest them
Te necesito
I need you
Y no es chantaje
And it's not blackmail
No sé si entiendas este lenguaje
I don't know if you understand this language
Estás adherida a mí
You're stuck to me
Como un tatuaje
Like a tattoo
¡Oí nomás!
Listen up!
Y échale. K-Paz
And go for it. K-Paz
De la Sierra
De la Sierra
Je, je
He, he
Y otra vez
And again
Me contaste de él
You told me about him
Yo te conté de ella
I told you about her
Ella me ama a mí, yo te amo a ti
She loves me, I love you
Y tú lo amas a él
And you love him
No me conformó
I'm not content
Con ser tu amigo
With being your friend
Soy ambicioso
I'm ambitious
Y te bendigo
And I bless you
Eres probable
You're likely
En esta vida
In this life
Si sigo vivo
If I keep living
Tus comentarios
Your comments
De que soy bueno
About me being good
No me incomodan
Don't bother me
Ni los digiero
Nor do I digest them
Te necesito
I need you
Y no es chantaje
And it's not blackmail
No sé si entiendas este lenguaje
I don't know if you understand this language
Estás adherida a mí
You're stuck to me
Como un tatuaje
Like a tattoo
No me conformó
I'm not content
Con ser tu amigo
With being your friend
Soy ambicioso
I'm ambitious
Y te bendigo
And I bless you
Eres probable
You're likely
En esta vida
In this life
Si sigo vivo
If I keep living
Tus comentarios
Your comments
De que soy bueno
About me being good
No me incomodan
Don't bother me
Ni los digiero
Nor do I digest them
Te necesito
I need you
Y no es chantaje
And it's not blackmail
No sé si entiendas este lenguaje
I don't know if you understand this language
Estás adherida a mí
You're stuck to me
Como un tatuaje
Like a tattoo




K-Paz de la Sierra - Como un Tatuaje
Album
Como un Tatuaje
date de sortie
02-06-2009

1 Te Quedarás Conmigo
2 Como un Tatuaje
3 Discúlpame
4 Me Duele Estar Solo
5 Alguién Como Tú
6 No Tiene Nombre
7 Quisiera Ser un Idiota
8 Jamás Te Vayas de Mí
9 Adoro
10 Al Diablo Con los Guapos Aka No Me Supiste Querer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.