K-Paz de la Sierra - Para Que Puedas Olvídarme - traduction des paroles en allemand




Para Que Puedas Olvídarme
Damit du mich vergessen kannst
Cuando te marchaste
Als du weggingst
Me dijiste no me esperes
Sagtest du mir, ich solle nicht auf dich warten
Que el final era mejor
Dass das Ende besser sei
Que estar sola era lo que tu necesitabas
Dass Alleinsein das war, was du brauchtest
No pude detenerte
Ich konnte dich nicht aufhalten
Y te fuiste de mi.
Und du verließest mich.
Hice lo imposible
Ich tat das Unmögliche
Por dejar atras lo nuestro
Um unsere Beziehung hinter mir zu lassen
Evitando todo aquello que recordara el pasado
Indem ich alles vermied, was an die Vergangenheit erinnerte
Sin sentirlo poco a poco
Ohne es zu merken, nach und nach
Me olvide de ti.
Vergaß ich dich.
Tu regreso no me lo esperaba
Deine Rückkehr erwartete ich nicht
Ya no puedo amarte
Ich kann dich nicht mehr lieben
Mas te enseñare a olvidarme.
Aber ich werde dir beibringen, mich zu vergessen.
Para que puedas olvidarme
Damit du mich vergessen kannst
Tendras que dejar de llorarme
Musst du aufhören, um mich zu weinen
Y nunca recordar mis besos
Und dich niemals an meine Küsse erinnern
Para que pueda olvidarme.
Damit du mich vergessen kannst.
Para que puedas olvidarme
Damit du mich vergessen kannst
Tendras que dejar de buscarme
Musst du aufhören, mich zu suchen
Y nuca mencionar mi nombre
Und niemals meinen Namen erwähnen
Para que puedas olvidarme.
Damit du mich vergessen kannst.
Tu regreso no me lo esperaba
Deine Rückkehr erwartete ich nicht
Ya no puedo amarte
Ich kann dich nicht mehr lieben
Mas te enseñare a olvidarme.
Aber ich werde dir beibringen, mich zu vergessen.
Para que puedas olvidarme
Damit du mich vergessen kannst
Tendras que dejar de llorarme
Musst du aufhören, um mich zu weinen
Y nunca recordar mis besos
Und dich niemals an meine Küsse erinnern
Para que pueda olvidarme.
Damit du mich vergessen kannst.
Para que puedas olvidarme
Damit du mich vergessen kannst
Tendras que dejar de buscarme
Musst du aufhören, mich zu suchen
Y nuca mencionar mi nombre
Und niemals meinen Namen erwähnen
Para que puedas olvidarme.
Damit du mich vergessen kannst.





Writer(s): Puente Oswaldo Villarreal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.