Paroles et traduction K-Paz de la Sierra - Para Que Puedas Olvídarme

Para Que Puedas Olvídarme

Cuando te marchaste
Me dijiste no me esperes
Que el final era mejor
Que estar sola era lo que tu necesitabas
No pude detenerte
Y te fuiste de mi.

Hice lo imposible
Por dejar atras lo nuestro
Evitando todo aquello que recordara el pasado
Sin sentirlo poco a poco
Me olvide de ti.

Tu regreso no me lo esperaba
Ya no puedo amarte
Mas te enseñare a olvidarme.

Para que puedas olvidarme
Tendras que dejar de llorarme
Y nunca recordar mis besos
Para que pueda olvidarme.

Para que puedas olvidarme
Tendras que dejar de buscarme
Y nuca mencionar mi nombre
Para que puedas olvidarme.

Tu regreso no me lo esperaba
Ya no puedo amarte
Mas te enseñare a olvidarme.

Para que puedas olvidarme
Tendras que dejar de llorarme
Y nunca recordar mis besos
Para que pueda olvidarme.

Para que puedas olvidarme
Tendras que dejar de buscarme
Y nuca mencionar mi nombre
Para que puedas olvidarme.

Чтобы ты смогла забыть меня

Когда ты ушла
Ты сказала, не жди меня
Что лучше так закончить
Что тебе нужно побыть одной
Я не мог тебя удержать
И ты ушла от меня.

Я сделал все возможное
Чтобы оставить позади наше прошлое
Избегая всего, что могло напомнить о нем
Незаметно для себя
Я забыл тебя.

Твое возвращение стало неожиданностью
Я больше не могу тебя любить
Но я научу тебя забыть меня.

Чтобы ты смогла забыть меня
Тебе нужно перестать плакать
И никогда не вспоминать мои поцелуи
Чтобы ты смогла забыть меня.

Чтобы ты смогла забыть меня
Тебе нужно перестать искать меня
И никогда больше не упоминать мое имя
Чтобы ты смогла забыть меня.

Твое возвращение стало неожиданностью
Я больше не могу тебя любить
Но я научу тебя забыть меня.

Чтобы ты смогла забыть меня
Тебе нужно перестать плакать
И никогда не вспоминать мои поцелуи
Чтобы ты смогла забыть меня.

Чтобы ты смогла забыть меня
Тебе нужно перестать искать меня
И никогда больше не упоминать мое имя
Чтобы ты смогла забыть меня.