Paroles et traduction K-Paz de la Sierra - Tú Me Atrapaste

Tú Me Atrapaste

Te conocí y me enamoraste,
Con tu mirada tú me embrujaste,
Con tu sonrisa me pusiste a soñar,
Con tu bellaza me cautivaste,
Con tu ternura me conquistaste,
Y desde entonces yo te quiero mi ni niña,
No pudo más.

Porque tu amor me lo entregaste
Yo así mi amor, tú me atrapaste,
Hoy te confieso que yo temo que un día,
Me faltes tú.

Si una mañana yo despierto,
Y a mí a lado no te puedo encontrar,
Me perdería en un desierto,
Sin ti mi sed no podría calmar,
Porque de tus labios yo me alimento,
Y en donde estés escucharías mi lamento.

Te juro que es amor lo que yo siento.

Ты поймала меня

Я встретил тебя, и ты меня пленила,
Твоим взглядом ты меня околдовала,
Твоей улыбкой ты заставила меня мечтать,
Твоей красотой ты очаровала меня,
Твоей нежностью ты покорила меня,
И с тех пор я люблю тебя, моя девочка,
Больше не мог сдерживаться.

Потому что ты отдала мне свою любовь
Так же как и я тебе, ты поймала меня,
Сегодня я признаюсь, что боюсь, что однажды,
Ты исчезнешь.

Если однажды утром я проснусь,
И не смогу тебя найти рядом,
Я заблужусь в пустыне,
Без тебя я не смогу утолить жажду,
Потому что твоими губами я кормлюсь,
И где бы ты ни была, ты услышишь мой плач.

Я клянусь, что это любовь, которую я чувствую.