Paroles et traduction K-Riz - I Don't Trust You

I Don't Trust You

After all the
Loving touching we do
I′m just really
Doing
All that I can do
I don't wanna
Wind up
Falling in love with you
If I don′t trust you
(I don't trust you)
Even when we're loving
(I don′t trust you)
Even when we′re touching
(I don't trust you)

She was the one I thought I′d probably spend my life with
Caught me off guard wasn't into wifing
Old school love never saw the trifling
Ways at that stage flip it a couple pages
A couple months in we watching the sun setting
Looking in her eyes watching the love set in
Hypnotized I fell into her trap
Crawling my way back
Trying to stay back
But still getting lost in the game
And the caution I didn′t even see
I wasn't even me
Cause when she wasn′t here
It's like I couldn't even breathe
I let her in my world
Heart now on my sleeve
Trying to leave
So many ways I contemplated
Now we in the sheets
Things get complicated
Now she ain′t ready
She ain′t down for the ride
Talking bout love when she got a man on the side

After all the
Loving touching we do
I'm just really
Doing
All that I can do
I don′t wanna
Wind up
Falling in love with you
If I don't trust you
(I don′t trust you)
Even when we're loving
(I don′t trust you)
Even when we're touching
(I don't trust you)

What makes you different from the rest
Are the same person when a nigga turn his head
In between the lines is that where a lie finds it′s bed
Feelings disconnect from what lies between your legs
Instead of the indulgence it′s a sip
Clinging to every word from your lips
Begging for you to slip
Begging for you to be just who I thought you were
That's why there′s walls upon all these walls
Girl I know it hurts
You pull me closer and closer
And then the further I get
I give the physical but know my heart is exempt
I want to get into you but I ain't playing pretend
Like we in the same place
I stay in a safe space
Ain′t ready to face pain yet
Cause when it comes to playing games with love
Then somebody gotta lose
So please move with caution
When it's matters of the heart or it′ll cost ya
After all the...

After all the
Loving touching we do
I'm just really
Doing
All that I can do
I don't wanna
Wind up
Falling in love with you
If I don′t trust you
(I don′t trust you)
Even when we're loving
(I don′t trust you)
Even when we're touching
(I don′t trust you)

Je ne te fais pas confiance

Après tout ce
L'amour que nous touchons
Je fais vraiment
Tout
Tout ce que je peux faire
Je ne veux pas
Finir
Tomber amoureux de toi
Si je ne te fais pas confiance
(Je ne te fais pas confiance)
Même quand on s'aime
(Je ne te fais pas confiance)
Même quand on se touche
(Je ne te fais pas confiance)

Elle était celle avec qui j'ai pensé passer ma vie
Elle m'a pris au dépourvu, elle n'était pas attirée par le mariage
L'amour à l'ancienne n'a jamais vu la tromperie
Des façons à ce stade, retourne quelques pages
Quelques mois plus tard, nous regardons le soleil se coucher
Je regarde dans ses yeux, je vois l'amour s'installer
Hypnotisé, je suis tombé dans son piège
Je rampe en arrière
J'essaie de rester en arrière
Mais je me perds quand même dans le jeu
Et la prudence que je n'ai même pas vue
Je n'étais même pas moi-même
Parce que quand elle n'était pas là
C'est comme si je ne pouvais même pas respirer
Je l'ai laissée entrer dans mon monde
Mon cœur maintenant sur ma manche
Essayer de partir
J'ai tellement réfléchi
Maintenant nous sommes dans les draps
Les choses se compliquent
Maintenant elle n'est pas prête
Elle n'est pas prête pour le voyage
Elle parle d'amour alors qu'elle a un homme sur le côté

Après tout ce
L'amour que nous touchons
Je fais vraiment
Tout
Tout ce que je peux faire
Je ne veux pas
Finir
Tomber amoureux de toi
Si je ne te fais pas confiance
(Je ne te fais pas confiance)
Même quand on s'aime
(Je ne te fais pas confiance)
Même quand on se touche
(Je ne te fais pas confiance)

Qu'est-ce qui te rend différente des autres
Est-ce la même personne quand un mec se retourne
Entre les lignes, c'est là que le mensonge trouve son lit
Les sentiments se déconnectent de ce qui se trouve entre tes jambes
Au lieu de l'indulgence, c'est une gorgée
S'accrocher à chaque mot de tes lèvres
Te supplier de glisser
Te supplier d'être juste celle que je pensais que tu étais
C'est pourquoi il y a des murs sur tous ces murs
Fille, je sais que ça fait mal
Tu me rapproches de plus en plus
Et plus je m'éloigne
Je donne le physique mais je sais que mon cœur est exempt
Je veux entrer en toi mais je ne fais pas semblant
Comme si nous étions au même endroit
Je reste dans un espace sûr
Je ne suis pas prêt à affronter la douleur encore
Parce que quand il s'agit de jouer à des jeux d'amour
Alors quelqu'un doit perdre
Alors s'il te plaît, avance avec prudence
Quand il s'agit de questions de cœur, sinon ça te coûtera cher
Après tout ce...

Après tout ce
L'amour que nous touchons
Je fais vraiment
Tout
Tout ce que je peux faire
Je ne veux pas
Finir
Tomber amoureux de toi
Si je ne te fais pas confiance
(Je ne te fais pas confiance)
Même quand on s'aime
(Je ne te fais pas confiance)
Même quand on se touche
(Je ne te fais pas confiance)