K. S. Chithra - Oru Devathai Vanthu Vittaal (Female) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction K. S. Chithra - Oru Devathai Vanthu Vittaal (Female)




தேவதை வந்து விட்டாள் உன்னை தேடியே
Ангел пришел и искал тебя.
வண்ண மாலைகள் சூட வந்தாள் தங்க தேரிலே
Цветные гирлянды подошли к золотой колеснице.
ஒரு தேவதை வந்து விடாள் உன்னை தேடியே
Ангел приходит, и мы ищем тебя.
வந்ந மாலைகள் சூட வந்தாள் தங்க தேரிலே
Золотая колесница подошла к гирляндам.
நூறு நூறு ஜென்மம் வாழ்ந்திருக்க
Прожить сто сто Генм
நூலில் பூவை போல சேர்ந்திருக்க
Принадлежать, как цветок на ниточке.
தீபம் ஏற்றிவைத்து தேரிழுக்க
Сжечь и пустить под откос
சேலை சோலை கொண்டு சேர்த்தணைக்க
Добавьте сари Оазис
புன்னகையில் பூ பறிக்க
Цветок заливается улыбками
ஒரு தேவதை வந்து விட்டாள் உன்னை தேடியே
Ангел прибыл в поисках тебя.
பூக்கும் செடியை எல்லாம் சிரிக்கும் பூவை எல்லாம்
Цветущее растение все улыбается все цветет
உன் பெயரை கேட்டு இருந்தார்
Он спрашивал твое имя.
எட்டு திசையும் சேர்த்து ஒற்றை திசையை மாற்றி
Измените одно направление вместе с восьмью направлениями
உன் வரவாய் பார்த்திருந்தார்
Я видел твое приближение.
கண்ணுகுள் கண்ணுகுள் உன்னை வைத்து
Держать тебя в поле зрения в поле зрения
நெஞ்சுக்குள் நெஞ்சுக்குள் அன்பை வைத்து
Храни любовь в сердце сердца.
உள்ளதை உள்ளதை அள்ளி தந்து
Даруй то что внутри
உன்னிடும் உன்னிடும் தன்னை தந்து
Посмотри на себя поближе.
உன் நிழலில் வாழ்ந்திருக்க
Жить в твоей тени.
உன் உயிரில் சேர்ந்திருக்க
Быть частью твоей жизни.
ஒரு தேவதை வந்து விட்டாள் உன்னை தேடியே
Ангел прибыл в поисках тебя.
கொஞ்சும் கிளியே உன்னை நெஞ்சில் உறங்கசொல்லி
Немного чистоты тебе в сердце дремоты.
தென்றல் என்னும் பாடிசைப்பார்
Боди от Бризи
நெஞ்சம் நோகும் என்றால் மேகம் கொண்டு வந்து
Если ты ищешь убежища, принеси облако.
மெத்தை செய்து பூ விரிப்பார்
Матрас и цветочное покрывало
வானத்து வானத்து நட்சத்திரம்
Горизонт горизонт звезда
வாசலில் வாசலில் புள்ளி வைக்க
Чтобы указать на порог на порог
வானவில் வானவில் கொண்டு வந்து
Придумай радугу радугу
வண்ணத்தில் கோலங்கள் இட்டு வைக்க
Поместите цанги в цвет
உள்ளங்கையில் பச்சை குத்தி
Татуировка на ладони
உன் பெயரை உச்சரிக்க
Произнеси по буквам свое имя.
ஒரு தேவதை வந்து விட்டாள் உன்னை தேடியே
Ангел прибыл в поисках тебя.
வண்ண மாலைகள் சூட வந்தாள் தங்க தேரிலே
Цветные гирлянды подошли к золотой колеснице.
நூறு நூறு ஜென்மம் வாழ்ந்திருக்க
Прожить сто сто Генм
நூலில் பூவை போல சேர்ந்திரிக்க
Соединитесь, как цветок в нити.
தீபம் ஏற்றிவைத்து தேரிழுக்க
Сжечь и пустить под откос
சேலை சோலை கொண்டு சேர்த்தணைக்க
Добавьте сари Оазис
புன்னகையில் பூ பறிக்க
Цветок заливается улыбками
ஒரு தேவதை வந்து விட்டாள் உன்னை தேடிய
Ангел прибыл в поисках тебя.
வண்ண மாலைகள் சூட வந்தாள் தங்க தேரிலே
Цветные гирлянды подошли к золотой колеснице.





Writer(s): A R Rahman, R.ravishankar R.ravishankar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.