K. S. Chithra - Ponnum Noolil (From "Pattinte Palazhi") - traduction des paroles en anglais
K. S. Chithra Ponnum Noolil (From "Pattinte Palazhi")

K. S. Chithra - Ponnum Noolil (From "Pattinte Palazhi")

Paroles et traduction K. S. Chithra - Ponnum Noolil (From "Pattinte Palazhi")




Ponnum Noolil (From "Pattinte Palazhi")
Golden Thread (From "Ocean of Songs")
Aaro aaro aaraariro
Oh darling, darling, oh darling
Aariram raareeram raaro
Sweet darling, sweetest darling, oh darling
Aaro aaro aaraariro
Oh darling, darling, oh darling
Aariram raareeram raaro
Sweet darling, sweetest darling, oh darling
Ponnum noolil poomuthu pole
Golden thread, like a pearl
Ponnusha thaaraka pole
Golden star, like a treasure
Ponnum noolil poomuthu pole
Golden thread, like a pearl
Ponnusha thaaraka pole
Golden star, like a treasure
Neeyen swapna theerangalil
I have bloomed a thousand times
Aayiram pookkaniyaayi
In the waves of my dreams
Aaro aaro aromale
Oh darling, my fragrance
Aarunee poomakal pole
You are like a flower
Aaro aaro aaromale
Oh darling, my darling
Aathirappoonthinkal pole
You are like a jasmine flower
Raakkuyilammathan thaaraattu kettu
Listening to the lullaby of the nightingale
Pookkalurangukayaayi
I have become a bundle of flowers
Kanninilaavinte thottilinullil
In the cradle of the moonlight
Ambilikkunjumurangi
Oh my little moonbeam
Aalilachillayil thullum kaattum
The playful wind in the waves
Aadithalarnnu mayangi
Has made me sway
Thaazham pookkalil melle
Gently on the lotus flowers
Chaayum thennaleppole
Like the cool breeze
Nin kunjumaaril ninmizhikkonil
In your gentle touch, in your eyes
Thankakkinaavilavelkkum
Golden dreams flicker
Poroo deva doothikale
Oh angels of God
Thaazheyen kunjinu koottaay
Gather my little flowers
Ponnum noolil poomuthu pole
Golden thread, like a pearl
Ponnusha thaaraka pole
Golden star, like a treasure
Vaaninte vaalsalyam theertham thalikkum
The sky's compassion showers blessings
Kaananajwaalakal pookkum
The forest flames bloom
Kaarmukilaanakal poorathinethum
Clouds fill the horizon
Kaavile kaazhchakal kaanam
I see the temple offerings
Thaamarakkaaldi thaathey thaathey
Oh mother of the lotus pond
Thaalathilonniniyaadu
Sing me a lullaby
Aadoo laavanyalaasyam
Oh graceful beauty
Paadaam mohana raagam
Dance to the enchanting rhythm
Aadunnatharo devathamaaro
Oh you are an angel
Thaaraamanoharimaaro
Oh you are an enchanting songstress
Paadaam njaanen kanmanikkaay
Let me sing and watch you
Paattinte paalaazhi theerkkaam
Let's cross the ocean of songs
Ponnum noolil poomuthu pole
Golden thread, like a pearl
Ponnusha thaaraka pole
Golden star, like a treasure
Aaro aaro aaraariro
Oh darling, darling, oh darling
Aariram raareeram raaro
Sweet darling, sweetest darling, oh darling
Aaro aaro aaraariro
Oh darling, darling, oh darling
Aariram raareeram raaro
Sweet darling, sweetest darling, oh darling




Writer(s): SURESH MANIMALA, O.N.V.KURUP, O. N.V. KURUP
K. S. Chithra - K. S. Chithra Birthday Special
Album
K. S. Chithra Birthday Special
date de sortie
27-05-2016

1 Ammayum Nanmayum (From "Narendran Makan Jayakanthan Vaka")
2 Sindhuraruna Vigraha (From "Pallavur Devanarayanan")
3 Megharagam Nerukil (From "Kakkakuyil") - Female Vocals
4 Kaattum Ninte Paattum (From "Ammaykkoru Tharattu") - Female Vocals
5 Orma Peyyukayayi (From "Ammaykkoru Tharattu") - Female Vocals
6 Janmasukruthamam Bhavanayam (From "Ithu Manthramo Thanthramo Kuthanthramo")
7 Manavatti Penninte (From "Sakudumbam Syamala")
8 Ammakkuruvi (From "Pattinte Palazhi")
9 Ennida Nenchile (From "Education Loan") - Female Vocals
10 Iniyenthu Padendu ( From "Udayapuram Sulthan") - Female Vocals
11 Vasantham Varnapookkuda (From "Narendran Makan Jayakanthan Vaka") - Female Vocals
12 Achante Ponnale (From "Hridyam")
13 Udayasooryane (From "Pattinte Palazhi")
14 Ponnum Noolil (From "Pattinte Palazhi")
15 Thumpayum Thulasiyum (From "Megham") - Female Vocals
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.