Paroles et traduction K. S. Chithra feat. Devisri prasad - Angel Vandhaaley ( From"Badhri")

Angel Vandhaaley ( From"Badhri")

ஏஞ்சல் வந்தாளே வந்தாளே ஒரு பூவோடு
ஊஞ்சல் செய்தாளே செய்தாளே என் நெஞ்சோடு
வார்த்தை ஒரு வார்த்தை சொன்னாளே என் காதோடு
வாழ்வின் வண்ணங்கள் மாறியதே இன்று என்னோடு
ஏஞ்சல் வந்தாளே வந்தாளே ஒரு பூவோடு
ஊஞ்சல் செய்தாளே செய்தாளே என் நெஞ்சோடு
உன் கூந்தல் வகுப்பில் லவ் பாடம் படிக்கும் மாணவனாய் இருந்தேனே
ஹேய் உன் மேனி அழகை ஆராயும் விஞ்ஞானி போல் இந்து ஆனேனே
எல்லாம் சக்சஸ் தான் இனிமேல் கிஸ் கிஸ் தான் வா வா வா
என் வானம் சுழலும் என் பூமி எல்லாமே நீதானே ஹே வா வா வா
நீருக்குள் பூத்திருந்த பூவொன்றை நீந்தி வந்து அறிந்தாயே நன்றி உயிரே
நெஞ்சுக்குள் வைத்திருந்த புயல் ஒன்றை சொல்லும்முன் அறிந்தாயே நன்றி உயிரே
உந்தன் மார்பில் படர்ந்து விடவா
உந்தன் உயிரில் உறைந்து விடவா
உறவில் உறவில் இது ஒரு தவம்
நீருக்குள் பூத்திருந்த பூவொன்றை நீந்தி வந்து அறிந்தாயே நன்றி உயிரே
ஏஞ்சல் வந்தாளே வந்தாளே ஒரு பூவோடு
ஊஞ்சல் செய்தாளே செய்தாளே என் நெஞ்சோடு
வார்த்தை ஒரு வார்த்தை சொன்னாளே என் காதோடு
வாழ்வின் வண்ணங்கள் மாறியதே இன்று என்னோடு
ஏஞ்சல் வந்தாளே வந்தாளே ஒரு பூவோடு
ஊஞ்சல் செய்தாளே செய்தாளே என் நெஞ்சோடு

Ангел пришел (Из фильма "Бадри")

Ангел пришел, пришел с цветком,
Качнул, качнул мое сердце,
Слово, одно слово шепнул мне на ушко,
Краски жизни изменились сегодня со мной.
Ангел пришел, пришел с цветком,
Качнул, качнул мое сердце,
В локонах твоих я был учеником, изучающим уроки любви.
Эй, я стал ученым, исследующим красоту твоего тела.
Все успешно, теперь только поцелуи, ва ва ва.
Мое небо кружится, вся моя земля - это ты, эй, ва ва ва.
Ты подплыла и узнала цветок, распустившийся под водой, спасибо, моя жизнь.
Ты узнала бурю в моем сердце, прежде чем я сказал, спасибо, моя жизнь.
Могу ли я растечься по твоей груди?
Могу ли я поселиться в твоей жизни?
В отношениях, в отношениях это благословение.
Ты подплыла и узнала цветок, распустившийся под водой, спасибо, моя жизнь.
Ангел пришел, пришел с цветком,
Качнул, качнул мое сердце,
Слово, одно слово шепнул мне на ушко,
Краски жизни изменились сегодня со мной.
Ангел пришел, пришел с цветком,
Качнул, качнул мое сердце,