Paroles et traduction K. S. Chithra feat. Hariharan - Azhagu Sundari Unnai

Azhagu Sundari Unnai

Alagu sundari unnai aala pogiren
Antha aathi manithanaai naan maara pokiren
alagu sundari unnai aala pogiren
antha aathi manithanaai naan maara pokiren
kathal poogambam kanbom ippodhu
Kaaman yaar yendru kanbaai appothu
Nenjil manjam podadi
Alagu sundaraa unnai aala pogiren
Antha aathi manisiyaai naan maara pokiren
Munnalagu sivakka sivakka mutham poda vendum
pinnalagu alaikka alaikka pitham yaera vendum
Kannirandum mayanga mayanga kaadhal seiya vendum
karpilodu ennai thuvaikka kaya poda vendum
Paavaadai poovae parithu kollava
Paaloorum kannam paruki kollava
En udalai un idhalal alanthu kollava
Mogam yogam allavaaa
Alagu sundari unnai aala pogiren
Antha aathi manithanaai naan maara pokiren
aasaigalai thoondi thoondi nanam pirakka vendum
Aadaintri pogum pothu iruttai odukka vendum
poo parikkum pothu kodium valainthu kodukka vendum
thaen kudikkum pothu malargal thiranthu kodukka vendum
Un kaigal theenda ilamai aagiraen
Unnodu koodi mulumai aagiraen
Padukkail palam thinnum paravai aagiraen
innum maelae pogiraennn
Alagu sundaraa unnai aala pogiren
Antha aathi manithanaai naan maara pokiren
Kathal poogambam kanbom ippodhu
Kaaman yaar yendru kanbaai appothu
Nenjil manjam podadaa

Azhagu Sundari Unnai

My beautiful one, I'll take you away
I'll kill that man who touched you
My beautiful one, I'll take you away
I'll kill that man who touched you
We'll see the love flower blossom now
Who is this lover, I'll discover now
My heart blossoms with love
My beautiful one, I'll take you away
I'll kill that man who touched you
First, I'll kiss your lips until they're red
Then, I'll caress your body until it shimmers
Let our eyes dance with love
Let me embrace you in my arms
Dance around me in your flowery skirt
Let your eyes shine like the morning sun
Let me consume your body with my passion
Is this not bliss?
My beautiful one, I'll take you away
I'll kill that man who touched you
I'll search and search for my desires
When it's time to go, I'll fight off the darkness
When the flowers bloom, I'll give you a garland
When you drink, I'll offer you a lotus
In your hands, I feel young again
With you, I feel complete
Like a bird eating fruit, I'm content
And I'll continue to rise
My beautiful one, I'll take you away
I'll kill that man who touched you
We'll see the love flower blossom now
Who is this lover, I'll discover now
My heart blossoms with love