Paroles et traduction K. S. Chithra - Ee Vaanam
Ee
Kshanam
oke
oka
korika...
This
moment
is
a
beautiful
wish...
Nee
swaram
vinaalani
teeyagaaa...
Without
the
sound
of
your
voice,
it
is
a
sacrifice...
Targani
dooramulo...
So
far
away...
Teliyani
daarulalo...
I
don't
know
where...
Ekkadunnavu
antondi
aasaga
Somewhere
I
hope
to
find
you
Ee
Kshanam
oke
oka
korika...
This
moment
is
a
beautiful
wish...
Nee
swaram
vinaalani
teeyagaaa...
Without
the
sound
of
your
voice,
it
is
a
sacrifice...
Enni
Vela
nimishaalo
lekkapettukontondi
For
how
many
moments
have
I
counted
the
seconds?
Entha
sepu
gadapaalo
cheppavemi
antondi
To
how
many
thresholds
have
I
spoken?
Ninnaleka
vellamanna
sangathi
gunde
leni
gunde
idi
Without
you,
this
heart
is
like
a
bud
without
fragrance
Aaaa...
AAA...
aaa...
Aaaa...
AAA...
aaa...
Malli
ninnu
chusedaaka
naalo
nannu
undaneeka
aaratamga
kottukunnadi
To
see
you
again,
this
desire
fills
me
with
joy
Ee
Kshanam
oke
oka
korika...
This
moment
is
a
beautiful
wish...
Nee
swaram
vinaalani
teeyagaaa...
Without
the
sound
of
your
voice,
it
is
a
sacrifice...
Reppa
veyanantondi
entha
pichi
mansu
idi
I
will
be
waiting
for
you,
how
can
I
bear
this
wait?
Repu
nuvvu
ragaane
kasth
nacha
cheppu
Mari
Tomorrow,
tell
me,
will
you
be
in
pain
from
the
melody?
Ninna
monna
cheppukunna
oosule
malli
malli
thalachukoni
I
recall
the
words
you
spoke
yesterday,
again
and
again
Aaa...
aaa.aaaaaaa
...
Aaa...
aaa.aaaaaaa
...
Inka
enno
unnayantu
ippude
cheppalantu
niddaronu
antondi...
How
much
longer
must
I
wait?
Tell
me
now,
or
I
will
fall
asleep...
Ee
Kshanam
oke
oka
korika...
This
moment
is
a
beautiful
wish...
Nee
swaram
vinaalani
teeyagaaa...
Without
the
sound
of
your
voice,
it
is
a
sacrifice...
Taragani
dooramulo...
Oooo.oooo
So
far
away...
Oooo.oooo
Teliyani
daarulalao...
oooo...
oooo
I
don't
know
where...
oooo...
oooo
Ekkadunnavu
antondi
aashaga...
Somewhere
I
hope
to
find
you...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.