Paroles et traduction K. S. Chithra - Kannulu
Kannulu
karthika
deepam
velige
Eyes
are
like
unlit
Kartika
Deepam
Nam
thananam
thananam
thanam
My
song
and
dance
thananam
thananam
thanam
Kannula
chetula
vennulukalime
Eyes
are
like
the
moonlight
shining
at
night
Nam
thananam
thananam
thanam
My
song
and
dance
thananam
thananam
thanam
Idi
mangala
devatha
mandiradeepam
This
is
the
sacred
lamp
of
the
temple
of
prosperity
Thananana
na
na
na
naammmmmmm
Thananana
na
na
na
naammmmmmm
Idi
vakili
mugula
siggulupushpam
These
are
the
white
flowers
of
the
Vakili's
head
Thananana
na
na
na
naammmmmmm
Thananana
na
na
na
naammmmmmm
Idi
sirulu
kurisi
marulugolupu
mantram
This
is
the
mantra
that
makes
the
world
go
round
Thananana
na
na
na
naammmmmmm
Thananana
na
na
na
naammmmmmm
Thanananmm
thananamm
thananamm
Thanananmm
thananamm
thananamm
Music
beat
Music
beat
Varalakshmi
andham
varadeeyna
teeram
Varalakshmi,
the
Goddess
of
wealth,
is
on
the
shore
Kannulaponge
amruthabhishekam
Eyes
are
like
an
immortal
anointment
Chandana
vernam
kandina
kavyam
A
sandalwood
colored
poem
Kunkuma
deviki
abharaanam
A
scarlet
ornament
for
the
goddess
Kanthika
vennela
puravelloo
Eyes
are
like
a
white
moonlit
sky
Paduchulu
jaripe
padavulo
Feet
are
like
soft
petals
Chitravastam
tumedageetam
A
composition
of
beautiful
words
Aakashaveedelo
devaganame
sirisirisiri
chirunavulavinam
In
the
sky,
the
choir
of
angels
sings
a
sweet
melody
Thanananmm
thananamm
thananamm
Thanananmm
thananamm
thananamm
Music
beat
Music
beat
Aaa
Aaa
Aaaa...
Aaa
Aaa
Aaaa...
Kantiki
chalanna
karthikamegham
Eyes
are
like
a
moving
monsoon
cloud
Matapa
mantha
kanakabhishekam
A
golden
shower
falls
from
heaven
Pellidunede
perantamaade
yenatikamma
aamoodumullu
Oh
my
beloved,
you
are
my
treasure
Kannala
aashala
veligulatho
kowlerayani
tollipaaluku
Eyes
are
like
a
beacon
of
hope,
like
a
river
of
milk
Flute
music
Flute
music
Naa
kalanani
navinaande
My
heart
is
new
Naa
oopiri
murali
oodina
sarali
oosurusulani
oogenadeham
My
breath
is
like
a
flute,
playing
a
sweet
melody,
and
my
body
is
like
a
dream
Thanananmm
thananamm
thananamm
Thanananmm
thananamm
thananamm
Kannulu
karthika
deepam
velige
Eyes
are
like
unlit
Kartika
Deepam
Nam
thananam
thananam
thanam
My
song
and
dance
thananam
thananam
thanam
Kannula
chetula
vennulukalime
Eyes
are
like
the
moonlight
shining
at
night
Nam
thananam
thananam
thanam
My
song
and
dance
thananam
thananam
thanam
Idi
mangala
devatha
mandiradeepam
This
is
the
sacred
lamp
of
the
temple
of
prosperity
Thananana
na
na
na
naammmmmmm
Thananana
na
na
na
naammmmmmm
Idi
vakili
mugula
siggulupushpam
These
are
the
white
flowers
of
the
Vakili's
head
Thananana
na
na
na
naammmmmmm
Thananana
na
na
na
naammmmmmm
Idi
sirulu
kurisi
marulugolupu
mantram
This
is
the
mantra
that
makes
the
world
go
round
Thananana
na
na
na
naammmmmmm
Thananana
na
na
na
naammmmmmm
Thanananmm
thananamm
thananamm
Thanananmm
thananamm
thananamm
Ppe
Ppe
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.