Paroles et traduction en russe K. S. Chithra - Pallavinchu Toli

Pallavinchu Toli

Pallavinchu tholi raagame suryodayam
Paravasinchu priya gaaname chandrodayam
Sari kothaga saagu ee pata
Viri gaalulu aade sye ata
Oka challani thodu cheyutha
Naa paatala theega tholi poota
Naalugu dikkula naa chiru paatalu allukone samayam
Rekkalu vippuku chukkala seemaku saagenu naa payanam
Pallavinchu tholi raagame suryodayam
Paravasinchu priya gaaname chandrodayam
Palike gunde venuvulo snehame oopiri
Kadile kalala sarigamale paatalo madhuri
Kalisinavi koyilalenno srothala varusalalo
Silalaina chigurinchunu naa pallavi palukulalo
Indradhanusu saitham thanalo rangulane
Ippatikippude saptha swaraluga palikenu naathone
Pallavinchu tholi raagame suryodayam
Paravasinchu priya gaaname chandrodayam
Brathuke paataga maari batane marchaga
Vethike velugu lokale eduruga cheraga
Anuvanuvu etu vintunna naa swarame palike
Adugaduguna aa swaramulalo sirulenno chilike
Aalakinchene kaalam naa alapanane
Paatala jagathini yele raaniga velige subhavela
Pallavinchu tholi raagame suryodayam
Paravasinchu priya gaaname chandrodayam
Sari kothaga saagu ee pata
Viri gaalulu aade sye ata
Oka challani thodu cheyutha
Naa paatala theega tholi poota
Naalugu dikkula naa chiru paatalu allukone samayam
Rekkalu vippuku chukkala seemaku saagenu naa payanam

Трепетный прибой

Трепетный прибой, словно мелодия, восход солнца
Очаровательная песня, подобная лунному восходу
Эта песня - как новый маршрут
Развевающиеся крылья - словно танец
Словно вызов, брошенный с улыбкой
Мои песни - праздничный фейерверк
Мои маленькие песни во всех четырех сторонах света - это и есть время
За пределами крыльев и границ звезд - мое путешествие
Трепетный прибой, словно мелодия, восход солнца
Очаровательная песня, подобная лунному восходу
В бьющемся сердце, в флейте - дыхание любви
В шелесте волн, в мелодии - сладость песни
Собравшиеся словно в храме, потоки лет
Высеченный в камне припев звучит в веках
Радуга, как знамя, с ее цветами
И сейчас, как и прежде, семь нот звучат для тебя
Трепетный прибой, словно мелодия, восход солнца
Очаровательная песня, подобная лунному восходу
Жизнь - как песня, а смерть - как шествие
Свет на пути, как встреча на рассвете
Где бы ты ни был, услышь мой голос, милый
В эхе этих звуков - капельки нежности
Я украсила время своей импровизацией
Мир песен - как королевство, добро пожаловать
Трепетный прибой, словно мелодия, восход солнца
Очаровательная песня, подобная лунному восходу
Эта песня - как новый маршрут
Развевающиеся крылья - словно танец
Словно вызов, брошенный с улыбкой
Мои песни - праздничный фейерверк
Мои маленькие песни во всех четырех сторонах света - это и есть время
За пределами крыльев и границ звезд - мое путешествие