Paroles et traduction K-Sis - Acreditar Em Mim

Acreditar Em Mim

Eu sei que posso querer
O que eu não posso ter
Sei também que eu posso ter
O que jamais vou querer
Sei que eu posso sonhar
O que eu não posso ser

Eu sei que eu posso até ser
O que eu nunca sonhei
Sei que eu posso fazer
O que ninguém jamais fez
Sei também não fiz tudo
Que eu queria fazer

Não acredito mais em quase nada
Não acredito mais em quase ninguém
Mas eu não posso deixar de acreditar em mim

Não acredito mais em quase nada
Não acredito mais em quase ninguém
Mas eu não posso deixar...
Mas eu não posso deixar...

Não sei se eu sou do bem
Não sei se eu sou do mau
Você me diz que eu tenho um jeito tanto quanto amoral
Eu digo: não esquenta, sou uma mina legal

Tudo em cima da hora, tudo fora de lugar
Se minha hora já passou eu faço ela voltar
Sou dona do meu nariz, não tenho hora pra chegar

Não acredito mais em quase nada
Não acredito mais em quase ninguém
Mas eu não posso deixar de acreditar em mim

Não acredito mais em quase nada
Não acredito mais em quase ninguém
Mas eu não posso deixar de acreditar em mim

Não acredito mais em quase nada
Não acredito mais em quase ninguém
Mas eu não posso deixar...
Mas eu não posso deixar...

Não acredito mais em quase nada
Não acredito mais em quase ninguém
Mas eu não posso deixar de acreditar em mim

Não acredito mais em quase nada
Não acredito mais em quase ninguém
Mas eu não posso deixar...
Mas eu não posso deixar...
Mas eu não posso deixar...

Верить в себя

Я знаю, что могу желать
Того, чего не могу иметь.
Знаю также, что могу иметь
То, чего никогда не пожелаю.
Знаю, что могу мечтать
О том, кем мне не стать.

Я знаю, что могу даже стать
Тем, о ком никогда не мечтала.
Знаю, что могу сделать
То, чего никто и никогда не делал.
Знаю также, что не сделала всего,
Чего хотела.

Я больше не верю практически ни во что,
Я больше не верю практически никому.
Но я не могу не верить в себя.

Я больше не верю практически ни во что,
Я больше не верю практически никому.
Но я не могу не верить...
Но я не могу не верить...

Не знаю, хорошая ли я,
Не знаю, плохая ли я.
Ты говоришь, что я веду себя аморально.
А я говорю: не парься, я классная девчонка.

Всё в последний момент, всё не к месту.
Если моё время прошло, я верну его назад.
Я сама себе хозяйка, мне не нужно приходить вовремя.

Я больше не верю практически ни во что,
Я больше не верю практически никому.
Но я не могу не верить в себя.

Я больше не верю практически ни во что,
Я больше не верю практически никому.
Но я не могу не верить в себя.

Я больше не верю практически ни во что,
Я больше не верю практически никому.
Но я не могу не верить...
Но я не могу не верить...

Я больше не верю практически ни во что,
Я больше не верю практически никому.
Но я не могу не верить в себя.

Я больше не верю практически ни во что,
Я больше не верю практически никому.
Но я не могу не верить...
Но я не могу не верить...
Но я не могу не верить...