Paroles et traduction K-Sis - Nos Canos

Nos Canos

Se por acaso abrir a porta
Saiba que eu estarei tranqüilo
Contigo emagreci dez anos, contigo envelheci dez quilos de tanto te tomar nos canos

Se por acaso ainda resolver
Passar o resto dos seus dias sem mim
Pisar nas flores do jardim, expor as vísceras das flores
Matar os nossos desamores, pobre de mim

De tanto acomodar meu tempo aos seus momentos
De tanto andar contra o vento, de tanto procurar ajuda
De tanto andar fora dos trilhos perdi meu rumo e o juízo

Se por acaso for embora, creia que ainda sobrevivo
Sem trauma ou drama ou sedativo
Sem medo, sem anestesia, sem raiva e sem alegria

Se por acaso ainda acreditar naquilo que eu te disse um dia, enfim
Lembre que estarei por perto se você precisar de mim
Nem tudo tem que ter um fim

Compositor: Kleber Albuquerque

В наших трубах

Если вдруг ты откроешь дверь,
Знай, что я буду спокоен.
С тобой я помолодел на десять лет, с тобой я постарел на десять килограмм, оттого что так часто пускал тебя в свои трубы.

Если вдруг ты всё же решишь
Прожить остаток своих дней без меня,
Топтать цветы в саду, выставлять напоказ внутренности цветов,
Убивать нашу угасшую любовь, бедный я.

Оттого, что я подстраивал свое время под твои моменты,
Оттого, что я шёл против ветра, оттого, что я так долго искал помощи,
Оттого, что я так долго сходил с пути, я потерял свой путь и рассудок.

Если вдруг ты уйдёшь, верь, что я всё же выживу
Без травмы, драмы или успокоительных,
Без страха, без анестезии, без злости и без радости.

Если вдруг ты всё же поверишь в то, что я тебе однажды сказал, то знай,
Помни, что я буду рядом, если я понадоблюсь тебе,
Не всему нужно иметь конец.

Композитор: Клебер Албукерке